1
00:00:30,018 --> 00:00:31,097
Skryté číslo

2
00:00:31,645 --> 00:00:33,269
Ne.

3
00:00:40,195 --> 00:00:42,520
Řekl jsem ne.

4
00:00:54,000 --> 00:00:55,660
<i>Carle, vím, že jsi to ty.</i>

5
00:00:56,211 --> 00:00:57,326
Ahoj.

6
00:00:57,504 --> 00:00:59,995
Zrovna jsem ti chtěl volat. To je zvláštní.

7
00:01:00,173 --> 00:01:02,462
Už jsem tě měl navoleného.

8
00:01:02,634 --> 00:01:03,832
Ty sis skryl číslo?

9
00:01:04,010 --> 00:01:07,344
<i>Jo. Jinak mi to nikdy nezvedneš.</i>

10
00:01:08,557 --> 00:01:10,051
<i>Co děláš?</i>

11
00:01:10,225 --> 00:01:12,514
Poflakuju se doma.

12
00:01:12,686 --> 00:01:15,141
<i>- Dostals mou textovku?</i>
- Jakou?

13
00:01:15,313 --> 00:01:16,724
<i>Že jdeme večer pařit.</i>

14
00:01:16,898 --> 00:01:19,472
To zní skvěle. Škoda že nemůžu.

15
00:01:19,651 --> 00:01:20,682
Mám toho nad hlavu.

16
00:01:20,861 --> 00:01:22,734
Těžce nestíhám. Rozumíš?

17
00:01:22,904 --> 00:01:24,185
<i>Ne, ani trochu.</i>

18
00:01:24,364 --> 00:01:27,531
Nějak se mi to nakupilo.
Musím ještě něco udělat.

19
00:01:27,701 --> 00:01:30,405
Kdykoliv jindy by to šlo. Krucinál.

20
00:01:30,579 --> 00:01:31,824
<i>Něco? A co?</i>

21
00:01:31,997 --> 00:01:33,491
Prostě něco.

22
00:01:33,665 --> 00:01:36,583
Kdybych to něco měl před sebou,
řekl bych ti, co to je.

23
00:01:36,751 --> 00:01:38,993
- Prostě něco mám.
<i>- Něco.</i>

24
00:01:39,171 --> 00:01:42,255
<i>Myslím, že ve tvým</i>
<i>falešným kalendáři nic není.</i>
........