1
00:00:06,700 --> 00:00:09,560
Priestrel, ľavý horný kvadrant,
možná prítomnosť krvi v hrudnej dutine.

2
00:00:09,560 --> 00:00:11,360
Tlak krvi klesá z 80 na 50. Pulz 120.

3
00:00:11,360 --> 00:00:12,730
Dýchanie počuteľné ?

4
00:00:12,730 --> 00:00:14,330
Na ľavej strane slabne,
mierne ale stabilné.

5
00:00:14,330 --> 00:00:15,500
Urobte mi snímku hrudníka.

6
00:00:15,500 --> 00:00:16,530
Doktorka ...

7
00:00:16,530 --> 00:00:19,760
Je tu ešte niečo.

8
00:00:24,530 --> 00:00:26,230
Pane, práve som počula o Nine Sharpovej.

9
00:00:26,230 --> 00:00:27,500
Vieme kto ju postrelil ?

10
00:00:27,500 --> 00:00:28,830
To sa snažíme zistiť.

11
00:00:28,830 --> 00:00:30,230
Ochrankár a vrátnik sa našli mŕtvi vo vestibule.

12
00:00:30,230 --> 00:00:31,360
O strelcovi nevieme nič.

13
00:00:31,360 --> 00:00:33,000
- Bude v ...
- Na to je skoro odpovedať.

14
00:00:33,000 --> 00:00:34,230
Pane.

15
00:00:34,230 --> 00:00:35,930
Žiadne oficiálne vyhlásenie od Massive Dynamic,

16
00:00:35,930 --> 00:00:37,500
- alebo Williama Bella.
- Ďakujem.

17
00:00:37,500 --> 00:00:39,500
To ma neprekvapuje.

18
00:00:39,500 --> 00:00:41,860
Ak oznámia, že hlavná šéfka bola postrelená,
ich akcie na trhu padnú.

19
00:00:41,860 --> 00:00:44,660
Hej Liv, práve prišiel záznam
z bezpečnostnej kamery.

20
00:00:46,230 --> 00:00:48,560
Máme video z troch kamier.

21
00:00:48,560 --> 00:00:50,660
Zastrelili nočného strážnika.

22
00:00:50,660 --> 00:00:53,660
Potom ho nahradili svojím človekom.

23
00:00:53,660 --> 00:00:57,730
Potom vchádza tento muž a
idú hore na poschodie.

24
........