1
00:00:01,100 --> 00:00:03,000
<font color="#ffff00">V předchozích dílech 90210:</font>

2
00:00:03,100 --> 00:00:05,300
Tohle je moje sestra Jen.

3
00:00:05,400 --> 00:00:06,400
Opravdu chceš, abychom bydleli spolu?

4
00:00:06,834 --> 00:00:09,834
Rozhodně ano. Určitě.
Kde bys chtěla bydlet?

5
00:00:09,900 --> 00:00:12,767
Nemůžu jít na ples.
Ještě nejsem připravená na setkání se spolužáky z West Beverly.

6
00:00:12,834 --> 00:00:15,301
Jsem těhotná a je to tvoje dítě.

7
00:00:15,368 --> 00:00:16,734
Snažíš se mi zničit život, Ade?

8
00:00:16,834 --> 00:00:18,800
Jsi jako sopka.

9
00:00:18,867 --> 00:00:21,067
Hodná holka je jen maska.

10
00:00:21,134 --> 00:00:24,034
A až už to nebudeš moct vydržet, tak vybuchneš.

11
00:00:24,101 --> 00:00:25,600
Bude to úžasné.

12
00:00:25,667 --> 00:00:27,167
S tebou bych na večeři šla ráda.

13
00:00:27,234 --> 00:00:29,267
- Co třeba zítra večer?
- No a proč ne?

14
00:00:29,334 --> 00:00:31,001
Nechci být tvoje holka na zavolání.
Nejsem typ holky,

15
00:00:31,067 --> 00:00:32,700
<i>kterou potkáš v čínské restauraci</i>

16
00:00:32,767 --> 00:00:34,167
<i>a jdeš si to s ní rozdat na záchod.</i>

17
00:00:34,234 --> 00:00:35,667
Nechtěl bys se mnou jít na ples?

18
00:00:35,734 --> 00:00:37,201
- Opravdu?
- Opravdu.

19
00:00:37,267 --> 00:00:38,800
Máme dům.
Ale banka tvrdí,

20
00:00:38,867 --> 00:00:40,767
že než se vyřeší ten problém, tak by to mohlo trvat týden.

21
00:00:40,834 --> 00:00:42,767
Opravdu nechci, abys ten dům musela zaplatit z tvých peněz.

22
00:00:42,834 --> 00:00:44,101
Ale mě to nevadí.

23
00:00:44,167 --> 00:00:45,667
Jsi tak sladká.

24
00:00:51,934 --> 00:00:53,600
........