1
00:00:04,430 --> 00:00:06,750
Pozri na neho. Vie napísať 80 slov
za minútu s palcom,

2
00:00:06,760 --> 00:00:09,840
ale nevie sa vyčúrať, aby netrafil
záves na sprche.

3
00:00:09,850 --> 00:00:14,510
Našťastie, písanie je pracovná zručnosť
a čúranie nie je.

4
00:00:15,150 --> 00:00:18,090
Oh, kámo, WTF(what the fuck)?

5
00:00:21,680 --> 00:00:23,540
- Oh, bože.
- Čo?

6
00:00:23,910 --> 00:00:26,860
Tá žena, tamto.
Chodili sme spolu.

7
00:00:28,440 --> 00:00:30,990
A neskončilo to dobre?

8
00:00:31,540 --> 00:00:34,070
Pre mňa áno.

9
00:00:34,080 --> 00:00:35,820
Avšak, keď tak rozmýšľam,

10
00:00:35,830 --> 00:00:40,190
myslím, že som mohol jednať s ňou
taktnejšie a citlivejšie a oveľa menej,

11
00:00:40,200 --> 00:00:43,280
veď vieš, oprieť jej najlepšiu priateľku.

12
00:00:43,290 --> 00:00:44,500
Oh, Bože!

13
00:00:44,510 --> 00:00:47,420
Hej, jej priateľka bola zhúlená
sexuálna dračica s otcovským komplexom.

14
00:00:47,430 --> 00:00:49,420
Čo som mal robiť?

15
00:00:49,430 --> 00:00:51,620
Máš pravdu. Mal si zviazané ruky.

16
00:00:51,630 --> 00:00:53,480
To tiež.

17
00:00:53,950 --> 00:00:56,020
Ako je to dávno?

18
00:00:56,030 --> 00:00:58,850
Ona, alebo priateľka? Pretože
sa to trochu prekrýva.

19
00:00:58,860 --> 00:01:00,690
Myslím s ňou.

20
00:01:00,700 --> 00:01:02,640
Neviem. Tak 8, 9 rokov.

21
00:01:02,650 --> 00:01:05,070
Možno na to už zabudla.

22
00:01:12,970 --> 00:01:14,470
Alebo možno nie.

23
00:01:15,060 --> 00:01:22,260
preložil peter3
www.titulky.com
........