1
00:00:00,210 --> 00:00:03,440
Následující příběh je smyšlený a nezobrazuje
žádné skutečné osoby ani události

3
00:00:12,990 --> 00:00:16,280
27. září, 1981

4
00:00:17,540 --> 00:00:19,170
Sakra!

5
00:00:38,500 --> 00:00:41,050
Donno, nemáš tam nějaký s polevou?

6
00:00:41,130 --> 00:00:42,400
Zlato, jsou k tomu koktejlu nějaký hranolky?

7
00:00:42,440 --> 00:00:43,690
Moc vtipný, Bruci.

8
00:00:43,740 --> 00:00:45,170
Před chvílí říkal jeden chlápek to samý...

9
00:00:45,230 --> 00:00:47,480
tvý mámě u obslužnýho okýnka.

10
00:00:47,560 --> 00:00:49,430
Vážně?

11
00:00:49,500 --> 00:00:51,080
Tak jo. Poslouchejte všichni.

12
00:00:53,110 --> 00:00:55,500
Je konec měsíce, lidi. Jde do tuhýho.

13
00:00:55,570 --> 00:00:58,170
Je na čase udat nějaký auťáky,
než nám dorazí nový zboží.

14
00:00:58,240 --> 00:00:59,730
Ten nejlepší..

15
00:01:01,850 --> 00:01:04,000
..dostane tučnej bonus:
1 500 dolarů na ruku.

16
00:01:04,060 --> 00:01:06,590
Budeš poslední? Jestli tenhle
víkend neprodáš žádný auto..

17
00:01:07,480 --> 00:01:10,680
..sbal si kufry.
Nebo můžeš jít hned teď.

18
00:01:12,670 --> 00:01:14,770
Je to prostý, pánové: dostaňte..

19
00:01:14,950 --> 00:01:18,270
je..do..auta.

20
00:01:18,810 --> 00:01:21,230
Nechte je, ať nasajou jeho vůni.

21
00:01:21,380 --> 00:01:23,140
Pak ať se v něm projedou.

22
00:01:23,210 --> 00:01:25,990
A pak ať si ho koupí!

23
00:01:26,050 --> 00:01:28,940
Ať se kola točí..

24
00:01:29,050 --> 00:01:30,500
hlavně když to frčí!

25
00:01:30,630 --> 00:01:31,900
Ať se kola točí?
........