; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 800
PlayResY: 600
WrapStyle: 0
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 29174
Video File: R-O-D-the-TV - 03.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: rodtv_japanese_karaoke,Courier New,34,&H00FFE3C1,&H00000000,&H0096612C,&H64915E1A,-1,-1,0,0,125,100,0,0,1,0.8,2,8,20,20,10,0
Style: rodtv_standard,Arial,36,&H00FEF0DA,&H00000000,&H1E805704,&H64000000,-1,0,0,0,130,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,30,0
Style: rodtv_alternative,Arial,36,&H00FEF3E0,&H00000000,&H1E914902,&H64000000,-1,0,0,0,130,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,30,0
Style: rodtv_flying_object,Arial,25,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,130,100,0,0,1,2,2,2,20,20,30,0
Style: rodtv_english_karaoke,Courier New,34,&H00D5FFD5,&H00000000,&H00497D1E,&H64828F03,-1,-1,0,0,125,100,0,0,1,0.8,2,2,10,10,10,0
Style: rodtv_logo,Arial,50,&H00354286,&H00000000,&H00BBB8B4,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,4,1.5,2,0,0,0,0
Style: rodtv_opening_credits,Verdana,32,&H30FFFFFF,&H00000000,&H0000045E,&H64000000,-1,0,0,0,116,100,0,0,1,1.8,2,2,20,20,30,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:30.48,0:01:34.54,rodtv_flying_object,,0000,0000,0384,,{\shad0\bord1.5}{\fad(300,680)}{\fs40}{\an2}Epizoda 3
Dialogue: 0,0:01:30.48,0:01:34.54,rodtv_flying_object,,0000,0000,0190,,{\shad0\bord1.5}{\fad(300,680)}{\fs40}{\an2}Setkání v Jinbo-cho
Dialogue: 0,0:01:45.26,0:01:46.23,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Už zase...
Dialogue: 0,0:02:13.06,0:02:16.12,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Tohle máte nacvičené?
Dialogue: 0,0:02:16.43,0:02:18.09,rodtv_alternative,,0000,0000,0000,,Dobré ráno.
Dialogue: 0,0:02:17.33,0:02:18.09,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Dobré...
Dialogue: 0,0:02:18.49,0:02:20.16,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Nechceš se k nám přidat?
Dialogue: 0,0:02:20.16,0:02:22.16,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Je to velmi osvěžující.
Dialogue: 0,0:02:22.20,0:02:23.20,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ne děkuji.
Dialogue: 0,0:02:26.77,0:02:29.70,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ale mohla by jsi uklidit obývák a připravit snídani.
Dialogue: 0,0:02:29.84,0:02:31.07,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Kdo je dnes na řadě?
Dialogue: 0,0:02:31.41,0:02:32.67,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Já.
Dialogue: 0,0:02:33.11,0:02:34.54,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ty, Ata-boo?
Dialogue: 0,0:02:34.54,0:02:36.55,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Přestaň my dávat tak hloupé přezdívky!
Dialogue: 0,0:02:36.55,0:02:37.87,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ale tahle se k tobě perfektně hodí.
Dialogue: 0,0:02:37.88,0:02:41.54,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Jen si to představ: "Pojď sem Ata-boo"
Dialogue: 0,0:02:41.95,0:02:43.15,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Já tě ...
Dialogue: 0,0:02:43.15,0:02:44.95,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Pojďme, Ata-boo ...
Dialogue: 0,0:02:44.95,0:02:46.42,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Pusť mě!
Dialogue: 0,0:02:46.72,0:02:47.95,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Je to celkem milé.
Dialogue: 0,0:02:50.06,0:02:51.15,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Kdyby?
Dialogue: 0,0:02:52.13,0:02:55.13,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}K případu série Hong Kongských bombových útoků se vrátíme
Dialogue: 0,0:02:55.14,0:02:58.13,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}až budou zveřejněné další detaily.
Dialogue: 0,0:02:58.50,0:03:00.37,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}Dále zde máme neuvěřitelné záběry
Dialogue: 0,0:03:00.64,0:03:04.00,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}záhadného zvířete, které bylo vidět v Sumida Ward.
Dialogue: 0,0:03:04.54,0:03:07.31,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}Tuhle fotografii jsme získali od očitého svědka který tvrdil,
Dialogue: 0,0:03:07.31,0:03:11.78,rodtv_alternative,,0000,0000,0000,,{\i1}že zvíře bylo velmi rychlé a skákalo ze střechy na střechu.
Dialogue: 0,0:03:07.33,0:03:10.78,rodtv_flying_object,,0000,0000,0000,,{\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&\1a&H00&\3a&H64&}{\b1}{\fscx80}{\pos(205,320)}{\frz6}{\shad0.5\bord0.9}Příšera na útěku?
Dialogue: 0,0:03:07.33,0:03:10.78,rodtv_flying_object,,0000,0000,0000,,{\b1}{\fscx90}{\fscy145}{\pos(205,440)}{\shad0.5\fs20\bord0.9}Zůstaňte ve střehu
Dialogue: 0,0:03:08.28,0:03:10.15,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Maggie, nejsi to ty?
Dialogue: 0,0:03:11.05,0:03:11.78,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Jsem.
Dialogue: 0,0:03:12.21,0:03:13.95,rodtv_alternative,,0000,0000,0000,,{\i1}Policie v oblasti hledá ...
Dialogue: 0,0:03:12.35,0:03:13.95,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Myslím.
Dialogue: 0,0:03:13.95,0:03:15.38,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Hej, hej, hej!
Dialogue: 0,0:03:15.38,0:03:17.08,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Co si si myslela?
Dialogue: 0,0:03:17.42,0:03:19.62,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Nemůžeš být tak neopatrná.
Dialogue: 0,0:03:19.62,0:03:21.69,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Nemám chuť zopakovat si ty problémy na letišti.
Dialogue: 0,0:03:20.69,0:03:29.72,rodtv_flying_object,,0000,0000,0000,,{\1a&H32&}{\fry-40}{\frz-2}{\bord0}{\fscx120}{\pos(268,444)}{\fs27}{\shad0.2}{\b1\i1}Teorie zvuku
Dialogue: 0,0:03:21.69,0:03:23.63,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Neboj se, budeme opatrné.
Dialogue: 0,0:03:23.63,0:03:27.70,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,V Japonsku se říká,\N"každá pověst zemře za 75 dní"...
Dialogue: 0,0:03:27.70,0:03:29.67,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,takže si nemusíš dělat starosti.
Dialogue: 0,0:03:29.83,0:03:31.03,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,To se ti lehce řekne .
Dialogue: 0,0:03:31.03,0:03:32.93,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ale potom jsem to já, kdo musí vysvětlovat.
Dialogue: 0,0:03:41.31,0:03:42.28,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Vy dvě!
Dialogue: 0,0:03:45.35,0:03:47.95,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Chtěla bych připravit váš pokoj ještě před obědem
Dialogue: 0,0:03:47.95,0:03:49.49,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,takže by jste mi mohli pomoct uklidit to tu.
Dialogue: 0,0:03:49.49,0:03:52.11,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Náš pokoj?
Dialogue: 0,0:03:52.29,0:03:55.12,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Nemůžete tu spát na hromadě.
Dialogue: 0,0:03:55.96,0:03:58.46,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Na poschodí je ložnice po mých rodičích.
Dialogue: 0,0:03:58.46,0:04:00.19,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ale musí se trochu uklidit.
Dialogue: 0,0:04:00.63,0:04:02.19,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Hej skřítku, posloucháš?
Dialogue: 0,0:04:02.63,0:04:04.10,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ano.
Dialogue: 0,0:04:05.74,0:04:07.10,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Je tu velká postel!
Dialogue: 0,0:04:07.10,0:04:08.07,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Počkej!
Dialogue: 0,0:04:18.48,0:04:20.21,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Nezblázni se tu.
Dialogue: 0,0:04:20.32,0:04:23.38,rodtv_alternative,,0000,0000,0000,,Měla by jsi občas uklízet.
Dialogue: 0,0:04:21.32,0:04:23.38,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Co nepotřebujete dejte do skříně.
Dialogue: 0,0:04:23.82,0:04:26.32,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Matrace hoďte na balkón
Dialogue: 0,0:04:26.32,0:04:27.69,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,a prostěradla do pračky.
Dialogue: 0,0:04:27.69,0:04:29.18,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Nech to na nás.
Dialogue: 0,0:04:29.43,0:04:31.43,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Dobře, můžete začít.
Dialogue: 0,0:04:53.55,0:04:54.81,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Co děláš?
Dialogue: 0,0:04:55.48,0:04:56.35,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Holub ...
Dialogue: 0,0:04:57.49,0:04:58.32,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Holub?
Dialogue: 0,0:04:59.06,0:05:00.46,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Žádného nevidím.
Dialogue: 0,0:05:00.46,0:05:02.22,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ale jeden tu byl.
Dialogue: 0,0:05:02.73,0:05:05.90,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Holub. A tvářil se arogantně.
Dialogue: 0,0:05:05.90,0:05:07.36,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,To bude nějaký zvláštní druh.
Dialogue: 0,0:05:07.36,0:05:08.33,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Hej.
Dialogue: 0,0:05:08.63,0:05:12.33,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Dělejte něco!\NChci to mít hotové před obědem.
Dialogue: 0,0:05:12.60,0:05:13.76,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Promiň.
Dialogue: 0,0:05:12.60,0:05:13.76,rodtv_alternative,,0000,0000,0000,,OK.
Dialogue: 0,0:05:22.18,0:05:25.20,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Kde jsou tvoji rodiče?
Dialogue: 0,0:05:25.41,0:05:26.28,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,V Americe.
Dialogue: 0,0:05:26.72,0:05:27.77,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,V Americe?
Dialogue: 0,0:05:29.25,0:05:31.62,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Můj otec je programátor.
........