1
00:00:01,500 --> 00:00:02,460
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,460 --> 00:00:03,800
Tohle je přehled.

3
00:00:03,800 --> 00:00:05,060
Tohle je jen začátek,
toho o co tu jde.

4
00:00:05,060 --> 00:00:06,960
Můžete oslavit Vaši část dohody...

5
00:00:06,960 --> 00:00:08,800
...a zítra na konferenci to odhalím.

6
00:00:08,800 --> 00:00:10,630
Myslel jsem, že jsme s těmi lidmi pracovali.

7
00:00:10,630 --> 00:00:12,030
Já taky.

8
00:00:12,030 --> 00:00:13,060
Sakra skoro jsem to měl

9
00:00:13,060 --> 00:00:14,760
Our asses handed to us getting these.

10
00:00:14,760 --> 00:00:16,200
Tyhle věci jsou na zítřek.

11
00:00:16,200 --> 00:00:17,760
Já chci Scyllu dnes!

12
00:00:17,760 --> 00:00:19,000
Vincent Sandinsky.

13
00:00:19,000 --> 00:00:20,830
- Ano? - Pojďme.

14
00:00:21,700 --> 00:00:23,030
Co chceš udělat?

15
00:00:23,030 --> 00:00:24,260
Varoval jsem tě, abys nechodil, Michaele.

16
00:00:24,260 --> 00:00:28,030
Není konec, ne na dlouho.

17
00:00:28,030 --> 00:00:31,000
Christina Rose Scofield.
Znáte to jméno?

18
00:00:31,000 --> 00:00:32,330
Ne.

19
00:00:33,330 --> 00:00:35,430
- Ano?
- Jak hodně ho chceš, mami?

20
00:00:35,430 --> 00:00:37,330
Michaele, poslouchej mě.

21
00:00:37,330 --> 00:00:39,530
To není odpověď.

22
00:00:39,530 --> 00:00:41,960
Budu v dosahu.

23
00:00:46,960 --> 00:00:49,300
Dostal jsem životní nakládačku...

24
00:00:49,300 --> 00:00:51,400
...a vy přijdete s prázdnou?

25
........