1
00:00:03,754 --> 00:00:05,839
<i>Sledujete zprávy na WKNW.</i>

2
00:00:05,839 --> 00:00:09,051
<i>Nyní přepojujeme Jenis Langisovou
z místa činu bostonské vraždy.</i>

3
00:00:09,051 --> 00:00:13,222
<i>Tělo bylo nalezeno v Pier 7.
Policie se vyptává po okolí,</i>

4
00:00:13,514 --> 00:00:16,433
<i>ale ani tentokrát se
nenašli žádní svědci.</i>

5
00:00:16,433 --> 00:00:17,976
<i>Úřady jsou bezradné.</i>

6
00:00:18,018 --> 00:00:21,772
<i>Zdá se, že se jedná o nejstrašnější
vraždu v bostonské historii.</i>

7
00:00:22,022 --> 00:00:24,399
<i>Média na bezprostřední místo činu
nebyla puštěna,</i>

8
00:00:24,441 --> 00:00:27,027
<i>a proto vše, co víme, je,
že tělo bylo nalezeno zohaveno</i>

9
00:00:27,110 --> 00:00:31,073
<i>pravděpodobně loveckým nožem.
Policie zatím zamlčuje jméno oběti,</i>

10
00:00:31,114 --> 00:00:35,077
<i>dokud nekontaktují její rodinu.
V blízkosti je pár nočních klubů,</i>

11
00:00:35,118 --> 00:00:37,955
<i>není to zrovna nejbezpečnější čtvrť.
Přesto se tu nikdy předtím</i>

12
00:00:37,996 --> 00:00:39,331
<i>žádné podobné
násilnosti nestaly.</i>

13
00:00:39,414 --> 00:00:41,792
<i>Dokud se nepřihlásí
někdo s informacemi,</i>

14
00:00:41,792 --> 00:00:46,380
<i>policie v této vraždě, jež městem
dnes otřásla, nemá žádné stopy.</i>

15
00:00:57,891 --> 00:00:58,892
Ahoj, krásko.

16
00:00:59,142 --> 00:01:01,728
<i>Konečně. Kde jsi byl?
Dostals moji zprávu?</i>

17
00:01:01,937 --> 00:01:02,688
Ano.

18
00:01:02,771 --> 00:01:03,939
<i>Ale nezavolal jsi mi zpátky.</i>

19
00:01:04,606 --> 00:01:06,483
Ne, myslel jsem,
že ti zavolám později.

20
00:01:06,817 --> 00:01:07,776
<i>Byl jsem na konferenci.</i>

21
00:01:07,776 --> 00:01:09,236
Kde jsi byl včera večer, Bobe?

22
00:01:09,444 --> 00:01:12,155
........