1
00:00:00,684 --> 00:00:02,083
V předchozích dílech THE BEAST.

2
00:00:02,252 --> 00:00:05,588
Když si nedáš pozor na monstrum ,tak tě sežere a nic ti nezůstane.

3
00:00:05,756 --> 00:00:06,893
Komu můžeš věřit ?

4
00:00:07,018 --> 00:00:10,360
Můžeš věřit tvému případu a můžeš věřit mě.

5
00:00:10,485 --> 00:00:13,054
Kdo byl ten muž ve tvém bytě ?-- Do toho ti nic není!

6
00:00:13,222 --> 00:00:14,449
Lhal jsi svému kolegovi.

7
00:00:14,574 --> 00:00:17,266
Kolik lidí si zabil aby si ochránil druhé?

8
00:00:17,556 --> 00:00:19,629
Tohle je vše co máme na Barkera. Budeš překvapen.

9
00:00:19,754 --> 00:00:21,966
Jsi tady pro to aby ses podíval na DVD ,které jsem ti dal.

10
00:00:22,091 --> 00:00:24,446
Nezapomeň pro koho děláš. ---A to je... ?

11
00:00:24,571 --> 00:00:26,359
Já. -- Mílil ses v Barkerovi!

12
00:00:26,775 --> 00:00:29,236
Hele Ray. Co když si lhal ty ?

13
00:00:35,507 --> 00:00:36,557
To je on ?

14
00:00:38,323 --> 00:00:40,023
Ne není. Bůh ví kdo to je.

15
00:00:40,332 --> 00:00:42,188
Konečně ráno. --Ráno je nic.

16
00:00:42,313 --> 00:00:44,049
Někdy je horší než večer.

17
00:00:44,174 --> 00:00:45,434
To je veselé.

18
00:00:45,559 --> 00:00:46,659
To je fakt.

19
00:00:48,254 --> 00:00:50,132
Támhle ten ford dělá už třetí kolo.

20
00:00:50,300 --> 00:00:51,450
Tak ho sleduj.

21
00:00:51,753 --> 00:00:54,095
Sleduji. Proto vím že kolem projel třikrát.

22
00:00:59,233 --> 00:01:00,735
Zastavil.

23
00:01:03,472 --> 00:01:04,849
Tohle je náš člověk.

24
00:01:08,719 --> 00:01:11,669
Trošku si s ním promluvíme než ho zatkneš. Dobře?

25
00:01:12,924 --> 00:01:13,924
Běž.

........