{930}{988}SPECIALISTA
{1594}{1624}Hezký výhled.
{2822}{2860}Přesně načasované.
{3165}{3218}Počkej. Není sám.
{3221}{3264}To je pro mě rána.
{3270}{3319}Nech toho. Je tam malá holka.
{3321}{3365}Je tam drogový král.
{3369}{3414}Holka se dala svézt špatným autem.
{3416}{3446}Zruš akci.
{3448}{3475}Ty jsi organizátor.
{3477}{3529}Já jsem vykonavatel. Rozhoduju já.
{3532}{3603}Uklidni se a sleduj představení, jo?
{3654}{3711}Zbláznil ses? Zapni pojistný systém!
{3730}{3792}Něco ti prozradím: žádný tam není.
{3801}{3843}Pojď sem!
{4385}{4422}Nemůže to stihnout.
{6062}{6112}Jsi namyšlený, Raymonde.
{6122}{6207}Všechno jsem tě naučil a ty se opovažuješ|obrátit se proti mně?
{6210}{6247}Taky mě zabiješ, plukovníku?
{6249}{6321}Jsi odborník, kapitáne.|Zasloužíš si něco lepšího.
{6616}{6657}Napiš mi.
{7268}{7308}Líbí se ti, jak umírá?
{7310}{7344}Jak je odrovnáváš?
{7355}{7444}Teď odrovnám já tebe. S CIA jsi skoncoval.
{7461}{7502}Nikam se nedostaneš...
{7506}{7561}jsi mrtvý stejně jako tamti...
{7573}{7606}v řece.
{7630}{7661}To jsme oba!
{7813}{7886}Miami Beach, Florida|Současnost
{9658}{9705}VÍKENDOVÝ BOJOVNÍK
{9788}{9871}''Pošta ke kontrole''|Zmáčkněte ENTER kvůli inzerátům...
{9873}{9939}Osamělá. Opuštěná jako ty 555-421 1
{10324}{10372}Rozhodl ses vzít tu práci?
{10374}{10417}Dnes jsem četl tvůj inzerát.
{10419}{10478}-Vím, že je pozdě...|-Nikdy není moc pozdě.
{10480}{10542}Konec konců, dáváš mi novou šanci.
{10577}{10604}Opravdu? Kdy?
{10606}{10659}Až zabiješ ty tři hajzly.
{10666}{10699}Lichotíš mi.
{10726}{10782}Najdi si někoho jiného.
{10788}{10840}Líbí se mi tvůj hlas.
{10842}{10902}Nepotřebuješ odborníka na trhaviny.
{10906}{10935}Právě že jo.
{10961}{11028}-Jsi moje jediná naděje.|-Odvolej se k soudu.
{11030}{11080}Soudy jsou podplacené.
{11108}{11137}Použij náboje.
{11139}{11171}Náboje...
{11173}{11207}jsou nepřesné.
{11212}{11303}Prý umíš dokonale ovládat každý výbuch.
{11322}{11376}Co umím ovládat je moje věc.
{11379}{11413}Chci jen říci,
{11421}{11468}že se říká, že jsi nejlepší.
{11477}{11504}Kdo to říká?
{11506}{11548}Kdybychom se sešli...
{11550}{11634}Já nepracuju v Miami|a tenhle typ práce nedělám.
{11638}{11694}Tak proč mi pořád voláš?
{11703}{11730}Proč?
{11749}{11787}Líbí se mi tvůj hlas.
{12892}{12938}Že by to byla moje kolínská?
{14797}{14869}Jsou to vrazi.|Prokázal bys tím světu službu.
{14871}{14958}Žádnou službu světu nedlužím.|Proč jsi čekala tak dlouho?
{14962}{14991}Myslela jsem,
{15012}{15066}že na to zapomenu.
{15089}{15141}Je to den ze dne horší.
{15144}{15196}Vzpomínám na minulost.
{15198}{15262}Místo abych žila.
{15278}{15338}Otec mě zavřel do skříně.
{15362}{15410}Ale já jsem všechno viděla.
{15437}{15476}Máma trpěla.
{15546}{15603}Mučili ji, aby donutili otce mluvit.
{15605}{15653}Budeme ji muset zabít.
{15655}{15720}Viděl něco, co neměl.
{15759}{15829}Dali mu na obličej můj polštář.
{15849}{15876}Zabij je.
{15878}{15911}Byl moc malý.
{15937}{15978}Tak ho zastřelili.
{16015}{16052}Nikdy jsem si nemyslela,
{16054}{16100}že krev je tak lepkavá.
{16117}{16189}Někdy se mi zdá, že ji nikdy nesmyju.
{16468}{16539}Nedokážu se soustředit na nic|než na pomstu.
{16554}{16626}Půjdu a udělám to sama.
{16630}{16683}Dostaneš jen jednoho z nich.
{16686}{16724}Proto tě potřebuju.
{16726}{16787}May Munroová stále naživu poté,|co byli zavražděni její rodiče
{16789}{16843}Tenhle typ práce už nedělám.
{17215}{17295}Vím, že mě pozoruješ, abys viděl,
{17298}{17372}jestli to myslím vážně,|kdybys vzal tu práci.
{17396}{17452}Už nemůžu čekat, jdu na to sama.
{17456}{17511}-Poznají tě.|-Mám jinou totožnost.
{17514}{17554}Adrian Hastingsová.
{17559}{17593}Popřej mi štěstí.
{18383}{18419}Seňor León.
{18556}{18594}Jak se sem dostane?
{18618}{18672}Proboha, ty se nikdy nevzdáš.
{18710}{18775}Je v krabicích s Businessem.
{18848}{18893}To je úžasný, tati.
{18903}{18976}Ty ji sem dostaneš.|Já se postarám o prodej.
{19080}{19112}Pojď sem.
{19146}{19194}-Jak se máš?|-Hezká oslava.
{19208}{19260}To ses předvedl. Je to fantazie.
........