; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 800
PlayResY: 600
WrapStyle: 0
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 32618
Video File: R-O-D-the-TV - 08.mkv
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: rodtv_japanese_karaoke,Courier New,34,&H00FFE3C1,&H00000000,&H0096612C,&H64915E1A,-1,-1,0,0,125,100,0,0,1,0.8,2,8,20,20,10,0
Style: rodtv_standard,Arial,36,&H00FEF0DA,&H00000000,&H1E805704,&H64000000,-1,0,0,0,130,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,30,0
Style: rodtv_alternative,Arial,36,&H00FEF3E0,&H00000000,&H1E914902,&H64000000,-1,0,0,0,130,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,30,0
Style: rodtv_flying_object,Arial,25,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,130,100,0,0,1,2,2,2,20,20,30,0
Style: rodtv_english_karaoke,Courier New,34,&H00D5FFD5,&H00000000,&H00497D1E,&H64828F03,-1,-1,0,0,125,100,0,0,1,0.8,2,2,10,10,10,0
Style: rodtv_logo,Arial,50,&H00354286,&H00000000,&H00BBB8B4,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,4,1.5,2,0,0,0,0
Style: rodtv_opening_credits,Verdana,32,&H30FFFFFF,&H00000000,&H0000045E,&H64000000,-1,0,0,0,116,100,0,0,1,1.8,2,2,20,20,30,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:30.22,0:01:34.97,rodtv_flying_object,,0000,0000,0384,,Epizoda 8
Dialogue: 0,0:01:30.22,0:01:34.97,rodtv_flying_object,,0000,0000,0190,,Oklamaný nocí
Dialogue: 0,0:01:52.11,0:01:53.44,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Zase...
Dialogue: 0,0:02:02.15,0:02:03.31,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Duch?
Dialogue: 0,0:02:05.19,0:02:08.35,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Předsedkyně klubu říkala, že to byl poltergeist.
Dialogue: 0,0:02:08.52,0:02:10.32,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,"Poltergeist"?
Dialogue: 0,0:02:10.53,0:02:12.39,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,To je ta věc co ti vpadne do domu a způsobí nepořádek, že?
Dialogue: 0,0:02:12.70,0:02:13.72,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Viděla jsem to ve filmu.
Dialogue: 0,0:02:14.36,0:02:16.16,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,To bylo v knihovně?
Dialogue: 0,0:02:16.30,0:02:21.10,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,No, já jsem to neviděla, ale předsedkyně třídy říkala, že tam byl už několikrát.
Dialogue: 0,0:02:21.50,0:02:23.20,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ona ho viděla? To je úžasné!
Dialogue: 0,0:02:23.34,0:02:24.31,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ne.
Dialogue: 0,0:02:26.38,0:02:27.84,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Jen slyšela zvuky.
Dialogue: 0,0:02:27.84,0:02:29.21,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ale...
Dialogue: 0,0:02:30.11,0:02:34.71,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Nejdřív se bála, ale teď se hlavně zlobí.
Dialogue: 0,0:02:35.08,0:02:36.62,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Říká, že vždy když uklidí knihy,
Dialogue: 0,0:02:36.62,0:02:37.81,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,přijde to znova a všechno rozháže.
Dialogue: 0,0:02:38.19,0:02:40.09,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Chtěla si na to počkat
Dialogue: 0,0:02:40.09,0:02:42.32,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,takže minulou noc zůstala schovaná v knihovně.
Dialogue: 0,0:02:42.96,0:02:45.93,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ale neukázalo se to a ona prochladla.
Dialogue: 0,0:02:45.93,0:02:47.69,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Dnes zůstala doma.
Dialogue: 0,0:02:47.83,0:02:51.03,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,A kvůli tomu jsi tak smutná?
Dialogue: 0,0:02:51.90,0:02:55.36,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Zavolala mi a požádala mě, abych ho chytila.
Dialogue: 0,0:02:56.27,0:02:57.53,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,TY?
Dialogue: 0,0:03:01.78,0:03:03.14,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Co mám dělat?
Dialogue: 0,0:03:03.28,0:03:05.65,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Neumím chytat duchy.
Dialogue: 0,0:03:06.48,0:03:08.04,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Anito, ty to umíš?
Dialogue: 0,0:03:08.28,0:03:13.12,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Nejsem právě expert na chytání strašidel.
Dialogue: 0,0:03:13.26,0:03:16.45,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ty chceš zůstat přes noc v knihovně?
Dialogue: 0,0:03:16.93,0:03:17.76,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Sama?
Dialogue: 0,0:03:18.03,0:03:19.69,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Nikomu to neříkej.
Dialogue: 0,0:03:19.86,0:03:22.46,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Jestli mě tam chytí, budu mít problémy.
Dialogue: 0,0:03:23.70,0:03:25.07,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,To myslíš vážně?
Dialogue: 0,0:03:25.20,0:03:26.40,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Nebojíš se?
Dialogue: 0,0:03:26.67,0:03:28.50,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Trochu...
Dialogue: 0,0:03:29.17,0:03:32.07,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ale předsedkyně říkala...
Dialogue: 0,0:03:32.94,0:03:34.41,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Chceš abych šla s tebou?
Dialogue: 0,0:03:35.68,0:03:38.01,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Budeš se bát méně, když budeš mít společnost.
Dialogue: 0,0:03:38.11,0:03:39.35,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Děkuji.
Dialogue: 0,0:03:39.35,0:03:40.98,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Nemáš zač.
Dialogue: 0,0:03:41.15,0:03:42.45,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ano, ano.
Dialogue: 0,0:03:42.45,0:03:43.92,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,I já chci přijít.
Dialogue: 0,0:03:43.92,0:03:46.22,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,I já! Škola v noci, to zní zajímavě.
Dialogue: 0,0:03:46.39,0:03:48.45,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ano, to bude vzrušující!
Dialogue: 0,0:03:48.89,0:03:49.72,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Můžeme?
Dialogue: 0,0:03:50.49,0:03:51.86,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Dobře.
Dialogue: 0,0:03:52.83,0:03:55.49,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Čím víc lidí tam bude, tím méně to bude strašidelné.
Dialogue: 0,0:03:55.80,0:03:57.36,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Takže dohodnuto.
Dialogue: 0,0:03:57.77,0:03:59.29,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,To je proti školnímu řádu.
Dialogue: 0,0:04:00.20,0:04:01.57,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ano Okaharo?
Dialogue: 0,0:04:01.57,0:04:02.60,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Chceš něco říct?
Dialogue: 0,0:04:03.37,0:04:06.17,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Říkám že je nebezpečné plížit se v noci po škole.
Dialogue: 0,0:04:06.48,0:04:08.41,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Tak proč nejdeš s námi?
Dialogue: 0,0:04:08.95,0:04:10.14,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Proč bych měl?
Dialogue: 0,0:04:11.25,0:04:12.58,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Vždyť je to hloupost.
Dialogue: 0,0:04:12.95,0:04:13.82,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ale co?
Dialogue: 0,0:04:13.82,0:04:15.44,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Bojíš se?
Dialogue: 0,0:04:15.62,0:04:16.85,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ve tvých snech!
Dialogue: 0,0:04:17.55,0:04:19.58,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Mám i lepší věci na práci!
Dialogue: 0,0:04:21.06,0:04:22.76,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Co například?
Dialogue: 0,0:04:22.76,0:04:24.02,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,No ...
Dialogue: 0,0:04:27.20,0:04:28.82,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Podívej se na něj!
Dialogue: 0,0:04:29.67,0:04:31.33,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ten pohled!
Dialogue: 0,0:04:31.50,0:04:34.20,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Dej už pokoj, hlupačko!
Dialogue: 0,0:04:35.37,0:04:36.17,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Jsou strašné.
Dialogue: 0,0:04:36.37,0:04:37.96,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Slyšela jsem vše!
Dialogue: 0,0:04:38.21,0:04:40.23,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Noční návštěva zakleté knihovny,
Dialogue: 0,0:04:40.41,0:04:42.98,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Spolužáci zavření ve škole po celou noc,
Dialogue: 0,0:04:42.98,0:04:45.64,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,velké drama o přátelství a zradě.
Dialogue: 0,0:04:45.98,0:04:48.31,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Děsivá a šokující zkušenost!
Dialogue: 0,0:04:48.48,0:04:50.25,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Je to fantastické!
Dialogue: 0,0:04:50.75,0:04:53.79,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Rádi přijímáme vaše pozvání!
Dialogue: 0,0:04:55.19,0:04:56.23,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Pozvání?
Dialogue: 0,0:04:56.23,0:04:57.89,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Všichni poslouchejte!
........