1
00:00:11,178 --> 00:00:14,181
Co to dělají?
Jessie, myslím, že je po všem!

2
00:00:19,311 --> 00:00:23,482
Terry, podívej!
Budou střílet! Zabijou nás!

3
00:00:23,815 --> 00:00:26,193
Už o tobě vědí, Lewisi,
už nemáš čas.

4
00:00:29,196 --> 00:00:30,489
Střílej, Lou.

5
00:00:31,406 --> 00:00:35,118
- Drž se! Drž se!
- Co to dělají? Máme tu dítě!

6
00:00:40,499 --> 00:00:43,794
O 4 HODINY DŘÍVE

7
00:00:48,507 --> 00:00:51,593
Jess?
Jess, jsi tam?

8
00:00:53,887 --> 00:00:55,305
Jess, to jsem já.

9
00:00:56,515 --> 00:01:00,936
Vím, že tam jsi,
jen mě poslouchej.

10
00:01:01,520 --> 00:01:05,274
Neříkám,
že nemáš právo být naštvaná,

11
00:01:05,274 --> 00:01:09,778
ale po tom, čím jsem si prošel
v posledních měsících,

12
00:01:09,987 --> 00:01:13,824
jsem si uvědomil,
došlo mi...

13
00:01:15,492 --> 00:01:18,620
Změnil jsem se.
A jsem připravený.

14
00:01:19,788 --> 00:01:22,416
Chci být jen s tebou
a s naším chlapečkem.

15
00:01:26,503 --> 00:01:27,713
Jess?

16
00:01:34,511 --> 00:01:36,805
Co se děje?

17
00:01:37,514 --> 00:01:39,099
Je pryč, Terry.

18
00:01:40,684 --> 00:01:45,022
Vzdala jsem se ho,
odložila jsem naše děťátko.

19
00:01:45,689 --> 00:01:46,690
Cože?

20
00:01:49,985 --> 00:01:51,361
Je to ten chlap?

21
00:01:51,403 --> 00:01:52,362
Dobře...

22
00:01:52,613 --> 00:01:54,489
Dobrý pocit, když utíkají, že?

........