1
00:00:01,859 --> 00:00:04,448
Je plně zařízený.

2
00:00:05,672 --> 00:00:08,422
Říkám vám, za čtyři stovky
je to skoro zadarmo.

3
00:00:12,247 --> 00:00:15,680
Musíte se zeptat manžela?
Jsem sama.

4
00:00:15,715 --> 00:00:17,215
Mami?

5
00:00:17,517 --> 00:00:19,327
Dáš mi čtvrťák na automat?

6
00:00:19,362 --> 00:00:22,381
Poklade, říkala jsem ti,
ať počkáš u bazénu.

7
00:00:22,416 --> 00:00:24,609
Měl jsem pocit,
že jste říkala, že jste sama.

8
00:00:24,644 --> 00:00:27,584
Myslela jsem tím bez manžela.
Jsem jenom se synem.

9
00:00:27,619 --> 00:00:30,594
No nevím, většina ostatních
nájemníků nemá ráda hluk.

10
00:00:30,629 --> 00:00:32,760
Je velmi tichý.

11
00:00:32,795 --> 00:00:35,695
Budu chtít nájem na dva měsíce dopředu.

12
00:00:36,980 --> 00:00:38,210
Tady máš, zlato.

13
00:00:41,757 --> 00:00:44,660
Hej, neběhej. Slyšíš mě, Milesi?

14
00:01:38,085 --> 00:01:39,701
<i>Mami! Mami!

15
00:01:39,736 --> 00:01:40,831
<i>Pomoc!

16
00:01:42,840 --> 00:01:44,270
<i>Mami!

17
00:01:45,879 --> 00:01:47,232
Milesi?

18
00:01:47,624 --> 00:01:49,176
Milesi, co se stalo?

19
00:01:49,211 --> 00:01:51,110
Mami ...

20
00:01:52,190 --> 00:01:54,030
O Bože! ...

21
00:01:54,257 --> 00:01:56,285
Pan Vonner ...

22
00:01:58,698 --> 00:02:01,270
- Co jsi tu dělal?
- On ..

23
00:02:01,305 --> 00:02:02,928
byl sám.

24
........