1
00:00:00,700 --> 00:00:02,900
Minule jste viděli:

2
00:00:03,600 --> 00:00:05,700
Kmen Jalapao se sbližoval.

3
00:00:05,900 --> 00:00:07,100
Vezmi si, chlape.

4
00:00:07,200 --> 00:00:08,400
Dobrota, dobrota.

5
00:00:08,500 --> 00:00:10,500
Zatímco Timbira se začala rozkládat.

6
00:00:10,600 --> 00:00:12,700
Říkám ti, nebude to v pořádku.
To si myslím.

7
00:00:12,800 --> 00:00:15,800
Vybíjíš si frustraci.
Ne, ty si vybíjíš frustraci.

8
00:00:18,200 --> 00:00:22,600
Když Timbira prohrála souboj o imunitu,
trosečníky čekalo překvapení.

9
00:00:22,700 --> 00:00:27,300
Brendane, vyber jednoho člena vítězného kmene,
aby se k tobě připojil do Exilu.

10
00:00:27,400 --> 00:00:32,400
Taj
Taj ze Jalapao a Brendan z Timbira odešli do Exilu

11
00:00:32,600 --> 00:00:36,400
a dohodli se,
že budou spolupracovat navzdory jiné kmenové příslušnosti.

12
00:00:36,600 --> 00:00:39,500
Sdíleli nápovědu k skrytým imunitám.

13
00:00:39,600 --> 00:00:42,000
??? pak cestuj domů a ??? které hledáte ???

14
00:00:42,100 --> 00:00:44,400
Náš domov je tam, kde žijem.

15
00:00:45,300 --> 00:00:47,500
Timbira, vyhlížejíc kmenovou radu,

16
00:00:47,700 --> 00:00:49,500
chtěla vyloučit Sierru.

17
00:00:49,600 --> 00:00:52,100
Původní plán, když jsme přišli do kempu,
byla Sierra.

18
00:00:52,200 --> 00:00:53,500
Okay, chápu.

19
00:00:54,200 --> 00:00:56,400
Ale když Candace naštvala Coache...

20
00:00:56,500 --> 00:00:59,100
Budu upřímná,
prvního chci vidět pryč Coache.

21
00:00:59,200 --> 00:00:59,900
Oh, jasně.

22
00:01:00,000 --> 00:01:03,100
Pomstil se.
Šla po mě. Půjde po každým.

23
00:01:03,200 --> 00:01:05,300
Rakovina zničí kmen.
........