1
00:00:01,929 --> 00:00:03,680
- V minulých dílech jste viděli.
- To je ona.

2
00:00:04,330 --> 00:00:07,950
Takže ty jsi to, co měli Wolfram a Hart
v té bedně. Vrátili tě jako člověka.

3
00:00:08,529 --> 00:00:12,390
- Chceme ho temného, ne mrtvého.
- Síly můžou změnit Angela v Angeluse.

4
00:00:13,330 --> 00:00:15,429
Když pozná opravdové štěstí,
změní se na zlého.

5
00:00:15,730 --> 00:00:17,829
Byli jsme spolu 150 let.

6
00:00:18,730 --> 00:00:20,800
- Ta prostřední.
- Má vidění.

7
00:00:21,129 --> 00:00:24,010
Je úplně nevinná.
Uděláme jí jednou z nás.

8
00:00:24,730 --> 00:00:28,170
Ti cikáni ti dali duši.
Špinavou duši! Ne!

9
00:00:29,530 --> 00:00:32,340
- Vzpomínám si na všechno, Angele.
- Máš teď duši.

10
00:00:32,530 --> 00:00:35,549
Brzy tě začnou vzpomínky zevnitř pohlcovat.

11
00:00:36,729 --> 00:00:38,590
Věř mi, znám to.

12
00:01:03,729 --> 00:01:05,450
- Co je to, Wesley?
- "To"?

13
00:01:05,530 --> 00:01:06,540
Nic tam není.

14
00:01:08,530 --> 00:01:10,459
Nic, opravdu.

15
00:01:10,930 --> 00:01:13,909
Jen to tady obhlížím,
jestli je všechno v pořádku.

16
00:01:15,730 --> 00:01:18,989
- Fajn.
- Ach, dobře. Dobře.

17
00:01:19,930 --> 00:01:21,049
Jsi si jistý?

18
00:01:21,730 --> 00:01:22,640
Hm.

19
00:01:22,930 --> 00:01:24,189
Dobrou noc.

20
00:01:25,329 --> 00:01:26,769
Dobrou noc.

21
00:01:28,930 --> 00:01:29,799
Pořád tam jsi.

22
00:01:30,129 --> 00:01:34,659
Evidentně. Jsi si jistý,
že se ti nic nehoní hlavou?

........