1
00:00:02,000 --> 00:00:04,000
V předchozích dílech Survivora...

2
00:00:05,001 --> 00:00:07,001
Na zvláštní Vyděděnecké kmenové radě

3
00:00:07,002 --> 00:00:09,502
byli Burton a Lil' vráceni zpět do hry.

4
00:00:10,503 --> 00:00:12,503
Vezměte své pochodně a zapalte je.

5
00:00:14,004 --> 00:00:16,004
Burton se vrátil ke Drakeovcům.

6
00:00:16,005 --> 00:00:17,805
- Vítej zpět. - Vítej zpět, Burtone.

7
00:00:17,806 --> 00:00:19,806
To byl teda obchod.

8
00:00:21,007 --> 00:00:24,007
Lil' se vrátila k Morganovcům, cítíc se stále zranitelná.

9
00:00:24,008 --> 00:00:27,008
Jako bych měla pocit, že jsem nebyla skutečným členem party.

10
00:00:27,509 --> 00:00:28,509
že jsem nikdy nezapadla.

11
00:00:29,510 --> 00:00:31,510
Zřejmě mi už vůbec nevěří, protože..

12
00:00:31,511 --> 00:00:33,511
jsem byl z části odpovědný za to, že odešla.

13
00:00:34,012 --> 00:00:35,612
A když kmeny dorazily na soutěž...

14
00:00:36,013 --> 00:00:37,513
...čekalo na ně opět překvapení.

15
00:00:37,514 --> 00:00:38,514
Zahoďte buffy...

16
00:00:38,815 --> 00:00:40,315
Tentokrát Sloučení.

17
00:00:40,316 --> 00:00:42,516
Drakeovci a Morganovci už neexistují.

18
00:00:42,917 --> 00:00:44,017
Jste teď jeden kmen.

19
00:00:44,218 --> 00:00:45,218
Jste připraveni?

20
00:00:45,319 --> 00:00:46,219
Start!

21
00:00:46,220 --> 00:00:49,020
První soutěž o individuální imunitu byla

22
00:00:49,021 --> 00:00:51,521
těsným soubojem mezi Rupertem a Burtonem.

23
00:00:51,522 --> 00:00:52,522
Ale nakonec...

24
00:00:52,523 --> 00:00:54,023
Burton vyhrává imunitu!

25
00:00:55,324 --> 00:00:57,824
Nový kmen Balboa si užil hostiny...

........