1
00:00:15,734 --> 00:00:16,884
A hele!
Dobré ráno Marku.

2
00:00:17,389 --> 00:00:18,539
Dobré ráno.

3
00:00:19,155 --> 00:00:20,821
Tak co máš dobrého?
Lupínky.

4
00:00:21,594 --> 00:00:23,444
Lupínky jsou skvělý,
prostě skvělý.

5
00:00:25,364 --> 00:00:27,661
Ať si kdo chce co chce říká.

6
00:00:27,829 --> 00:00:29,580
Někdo pomlouvá lupínky?

7
00:00:31,187 --> 00:00:32,285
Někteří, jo.

8
00:00:40,134 --> 00:00:41,054
Zabodovals, Marku.

9
00:00:42,472 --> 00:00:45,268
Přiděláváš si starosti se stěhováním
k dívce tvých snů,

10
00:00:45,393 --> 00:00:47,181
a pak jí vychvaluješ lupínky.

11
00:00:54,100 --> 00:00:56,100
Bene!
Čau Marku.

12
00:00:55,303 --> 00:00:58,400
Přišel jsem si vyzvednout svý věci.
Katie a já jsme se rozešli.

13
00:01:01,354 --> 00:01:05,448
Co to děláš?
Slyšela jsem Bena, chtěla jsem ho jen pozdravit.
Ne.

14
00:01:05,742 --> 00:01:07,872
Marku, zavři dveře.
Sorry kámo.

15
00:01:08,613 --> 00:01:09,912
Marku, otevři ty dveře.

16
00:01:11,539 --> 00:01:12,831
Zavři ty zatracený dveře Marku.

17
00:01:15,382 --> 00:01:16,502
Marku, otevři ty dveře.

18
00:01:16,670 --> 00:01:19,129
Já nevím, možná bysme měli...
Otevři je!

19
00:01:22,700 --> 00:01:23,300
Bene!

20
00:01:26,492 --> 00:01:28,013
Podívej se na sebe.

21
00:01:28,182 --> 00:01:30,252
Já vím, mám problém.

22
00:01:31,351 --> 00:01:33,985
Víš ty co? Já mu ty věci prostě
zanesu a bude to.

23
........