1
00:00:00,000 --> 00:00:03,754
Následující příběh je smyšlený a nepopisuje
žádnou skutečnou osobu nebo událost

2
00:00:04,463 --> 00:00:09,051
* Kdysi dávno za studených pozdních večerů *
* Kdy jsem byla snadná kořist *

3
00:00:09,176 --> 00:00:13,388
* Pro mě přišel jeden z místních frajerů *
* Takhle modré oči jsem nikdy neviděla *

4
00:00:13,514 --> 00:00:18,727
* Nemohla jsem odolat, vypadalo to *
* Že jsme se museli ze sna znát *

5
00:00:18,727 --> 00:00:23,649
* Vypadalo to, že zná moji povahu *
* Že rozumí každému mému slovu *

6
00:00:28,111 --> 00:00:32,574
* Pojď už domů děvče, řekl mi s úsměvem *

7
00:00:32,783 --> 00:00:37,162
* Nemusíš mě milovat,
tak pojď a jednu dávku si šlehnem *

8
00:00:37,538 --> 00:00:46,171
* Ale zkus pochopit, zkus pochopit *
* Zkus, zkus, zkus pochopit *

9
00:00:46,238 --> 00:00:48,171
* Že jsem kouzelný muž *

10
00:00:51,426 --> 00:00:59,852
* Zkus pochopit, zkus pochopit *
* Zkus, zkus, zkus pochopit *

11
00:00:59,935 --> 00:01:02,688
* Je to kouzelný muž *

12
00:01:30,716 --> 00:01:33,844
Jako kuchař není vůbec špatnej, Scotty.
Dokonce po sobě i uklidí.

13
00:01:33,969 --> 00:01:35,512
Zapomeň na to.
Veru si k sobě nenastěhuju.

14
00:01:35,596 --> 00:01:38,432
Jestli ho doma nechceš,
tak se vzmuž a řekni mu to.

15
00:01:38,473 --> 00:01:44,104
- Co třeba jen na víkend?
- Ahoj, Lil...Prosím, slituj se.

16
00:01:44,563 --> 00:01:48,859
Colin Blake.
Zpronevěra, padělání, napadení.

17
00:01:48,942 --> 00:01:50,194
Právě propuštěn z vězení.

18
00:01:50,235 --> 00:01:54,156
- Přišel jste nám říct, že jste nevinný?
- Kéž bych byl. Nijak vinu nepopírám.

19
00:01:54,239 --> 00:01:57,326
Okrádal jste mrtvé a postižené vojáky.
Pěkně bezohledné.

20
00:01:57,409 --> 00:02:00,829
- Proto jste seděl 30 let v Allenwoodu?
- Dostal jsem 10 až 15 let.

21
00:02:00,913 --> 00:02:03,373
Po pár měsících jsem se
pokusil utéct.
........