1
00:00:00,108 --> 00:00:02,619
Čau, já sem Chuck,
je tu pár věcí které by jste o mě měli vědět.

2
00:00:02,620 --> 00:00:04,972
Tohle vše znáte :-)

3
00:00:04,973 --> 00:00:05,900
Can be removed?

4
00:00:05,901 --> 00:00:07,036
...
5
00:00:07,037 --> 00:00:07,688
...

6
00:00:07,689 --> 00:00:09,980
....

7
00:00:09,981 --> 00:00:12,585
....

8
00:00:12,586 --> 00:00:14,867
....
9
00:00:14,868 --> 00:00:16,549
....

10
00:00:16,550 --> 00:00:17,843
....

11
00:00:17,844 --> 00:00:19,655
....

12
00:00:19,656 --> 00:00:22,019
....

13
00:00:23,720 --> 00:00:25,090
....
14
00:00:36,500 --> 00:00:38,247
děsí mě to tady.

15
00:00:38,248 --> 00:00:39,058
Já vím.

16
00:00:39,059 --> 00:00:41,593
Ale je to tvůj otec
a je rád že tě znovu vidí

17
00:00:41,594 --> 00:00:42,663
Myslíš?

18
00:00:42,664 --> 00:00:45,273
Myslel jsem, že to byla jen ztráta
paměti po šoku.

19
00:00:45,274 --> 00:00:46,219
Mám tam dát smetanu?

20
00:00:46,220 --> 00:00:47,766
Eh?

21
00:00:48,029 --> 00:00:49,371
Ano . Ne.

22
00:00:49,372 --> 00:00:50,467
Ok je to jedno.

23
00:00:50,468 --> 00:00:52,224
Nemůžu si vzpomenout
jestli si dávám smetanu.

24
00:00:52,225 --> 00:00:53,489
V klidu.

25
00:00:53,490 --> 00:00:56,475
Jak? neviděl jsem mého tátu
........