1
00:00:07,500 --> 00:00:09,600
Tady Daisy. Daisy Adair.

2
00:00:09,600 --> 00:00:11,100
Daisy je jedna z nás, je smrtka.

3
00:00:11,100 --> 00:00:13,300
- Co to děláš?
- Zajišťuji nám odvoz.

4
00:00:13,300 --> 00:00:14,800
Jestli potřebuješ někde přespat...

5
00:00:14,800 --> 00:00:18,100
Ani v tomhle životě, ani v příštím, nikdy.

6
00:00:18,100 --> 00:00:20,800
Rube mi řekl, ať jdu k tobě.

7
00:00:20,800 --> 00:00:25,100
Mně jsi bydlení nesehnal.
Proč jsi jí řekl, aby šla ke mně?

8
00:00:25,000 --> 00:00:27,700
- Doufal jsem, že to odrazíš.
- Ráda bych jí jednu vrazila.

9
00:00:27,700 --> 00:00:31,900
- Volal ředitel z Regiiny školy.
- Chodí za školu?

10
00:00:31,800 --> 00:00:33,400
Kam chodí?

11
00:00:35,300 --> 00:00:39,000
Mrtvého ptáka si do krabice
s hračkami schová jen blázen.

12
00:00:38,900 --> 00:00:40,500
Nejsem blázen.

13
00:00:40,600 --> 00:00:42,700
Jak vaše rodina uctila
Georgiinu památku?

14
00:00:42,800 --> 00:00:45,800
Reggie krade záchodová sedátka
a nosí domů mrtvá zvířata.

15
00:00:45,800 --> 00:00:48,300
Myslíte, že to spravím
rozhozením pár fotek?

16
00:00:48,400 --> 00:00:51,300
- Kdo si stěžoval na vejce?
- Ta vejce nejsou dobrá.

17
00:00:51,400 --> 00:00:54,400
Takže kdo za to může,
slepice nebo kuchař?

18
00:00:55,200 --> 00:00:57,400
Takže slepice.

19
00:00:59,800 --> 00:01:01,500
Milý chlapík.

20
00:01:06,500 --> 00:01:10,200
1x08 - A Cook
Kuchař

21
00:02:01,900 --> 00:02:04,400
Zastav a přivoň si k růžím.

22
00:02:04,400 --> 00:02:07,900
Tohle povíte někomu,
kdo životem jen prolétává.

........