1
00:00:08,740 --> 00:00:12,360
Hailey, tady!

2
00:00:48,470 --> 00:00:50,640
Hej, hej, ty blázne, co to děláš?

3
00:00:50,650 --> 00:00:52,760
Je moje!

4
00:00:54,580 --> 00:00:58,780
Přestaňte!

5
00:01:08,210 --> 00:01:10,440
On ho zabije!

6
00:01:19,780 --> 00:01:21,330
Ne!

7
00:02:26,330 --> 00:02:28,970
- Pomozte jí!
- Pomozte jí!

8
00:02:51,820 --> 00:02:53,800
Ahoj, vítejte na Týdnu Módy.

9
00:02:53,820 --> 00:02:58,920
Díváte se na jeden ze dvou náhlých a nevysvětlitelných
výbuchů chování za posledních 24 hodin.

10
00:02:59,260 --> 00:03:02,200
Policejní chemici, biologové,
radiologové, jaderný tým

11
00:03:02,210 --> 00:03:05,960
a pyrotechnici testovali vzduch na toxiny, ale nic.

12
00:03:06,640 --> 00:03:09,210
Víme, proč tak vybuchli?

13
00:03:09,250 --> 00:03:10,400
Ani ne.

14
00:03:10,430 --> 00:03:13,500
Chlápek z ochranky zlomil modelce páteř,

15
00:03:13,510 --> 00:03:17,190
a tady mlátil fotograf agenta modelky,

16
00:03:17,200 --> 00:03:19,820
než se agent rozhodl,
zarazit mu pero do krku.

17
00:03:19,840 --> 00:03:20,680
Kdo je ona?

18
00:03:20,720 --> 00:03:22,470
Hailey Vaughnová.

19
00:03:24,390 --> 00:03:28,980
Hailey Vaughnová, je na obálce Vogue,
Edice plavek.

20
00:03:29,540 --> 00:03:31,720
Aha, ta Hailey Vaughnová.

21
00:03:31,730 --> 00:03:34,050
Dobře, má někdo z nich něco v záznamech?

22
00:03:34,090 --> 00:03:37,410
Ne, všichni jsou poctiví a zákon dodržující občané.

23
00:03:37,800 --> 00:03:40,020
Je to jako by jim ruplo v bedně.

24
00:03:42,080 --> 00:03:44,270
Když to není vzduch, tak co myslíš?
........