1
00:00:00,480 --> 00:00:02,522
Dávejte pozor tentokrát.
Nehodlám se opakovat.

2
00:00:03,315 --> 00:00:05,481
Tommy Donnelly vždycky
chtěl být umělcem, správně?

3
00:00:05,732 --> 00:00:06,940
Kate Farrell to věděla.

4
00:00:07,107 --> 00:00:08,982
A ona měla jednoho známého umělce.

5
00:00:09,065 --> 00:00:10,691
Myslím si, že by to bylo
pro tebe dobré setkat se s ním.

6
00:00:10,941 --> 00:00:14,025
Dokey měl přítele taky.
Radního Jacka Trevora.

7
00:00:14,400 --> 00:00:16,358
Jack řekl Dokeymu,
aby začal s Italama

8
00:00:16,442 --> 00:00:17,442
jednat pěkně.

9
00:00:17,650 --> 00:00:20,026
Jimmy se chystal se všemi
jednat taky pěkně.

10
00:00:20,276 --> 00:00:22,151
Jako Whiteyho strejda,
Bob the Mouth.

11
00:00:22,359 --> 00:00:23,985
Ale Bob chtěl od Jimmyho
peníze, které mu dlužil,

12
00:00:24,110 --> 00:00:25,277
a jeho smrt.

13
00:00:25,485 --> 00:00:27,277
Oba víme, že se mě tvůj strýc
chystá zabít.

14
00:00:27,319 --> 00:00:28,319
Bye bye, Bob.

15
00:00:29,610 --> 00:00:32,153
Bookmakrový obchod se
vrátil do normálu.

16
00:00:34,362 --> 00:00:36,154
Kromě jednoho malinkatého detailu.

17
00:00:36,237 --> 00:00:37,988
Nicky zjistil, že mu ukradli knihu

18
00:00:38,071 --> 00:00:39,904
a chtěl svůj obchod zpátky.

19
00:00:40,155 --> 00:00:42,155
Jenny chtěla zase zpět svého otce
takového

20
00:00:42,238 --> 00:00:43,947
jakým byl před tím,
než začal ztrácet paměť.

21
00:00:43,989 --> 00:00:45,780
Jen jsem ztratil tochu paměti,
toť vše.

22
00:00:45,864 --> 00:00:48,197
Yeah. A já jsem na dovolené
........