1
00:00:06,940 --> 00:00:08,360
- Haló?
- Dobré ráno, Lemonová.

2
00:00:08,370 --> 00:00:10,840
Co... Co je to za zvuk?
Opékáš slaninu?

3
00:00:10,870 --> 00:00:13,110
Ne, to jsou moje nové běžecké boty.

4
00:00:13,500 --> 00:00:16,820
Ale jdi! Lemonová, procházím seznam
hostů na oslavu mých 50. narozenin

5
00:00:16,840 --> 00:00:18,950
a ty jsi neodpověděla.

6
00:00:19,000 --> 00:00:21,370
Promiň, hromadí se mi pošta.

7
00:00:21,410 --> 00:00:24,070
A pořád zapomínám koupit toaleťák,
takže...

8
00:00:24,080 --> 00:00:25,180
Co to má znamenat?

9
00:00:25,190 --> 00:00:26,310
Ale nic, přijdu.

10
00:00:26,330 --> 00:00:28,060
Dobře. A neber si tu věc s páskem.

11
00:00:28,090 --> 00:00:30,800
Co s páskem? Nezavěšuj.
Mám hodně pásků, které...

12
00:00:32,340 --> 00:00:34,670
Co ten idiot dělá?

13
00:00:35,230 --> 00:00:40,220
Budu stručný. Rozhodl jsem se splnit si
svůj sen ohledně letu do vesmíru.

14
00:00:40,250 --> 00:00:43,950
Pokud máte raketoplán a hledáte
zábavného astronauta

15
00:00:43,960 --> 00:00:47,820
s nepravidelným srdečním rytmem
a s 30 miliony dolarů,

16
00:00:47,850 --> 00:00:51,230
jsem připravený odletět zítra.

17
00:00:51,980 --> 00:00:56,000
Napsal jsem to včera.
Na otázky nebudu odpovídat.

18
00:01:04,540 --> 00:01:05,720
- Ahoj blbečku.
- Ne!

19
00:01:05,730 --> 00:01:07,970
Ne, nemám zájem.
Měj pěkný život.

20
00:01:08,920 --> 00:01:12,280
Je to důležité.
Jde o mou mámu.

21
00:01:16,360 --> 00:01:18,010
Lhal jsem.

22
00:01:18,020 --> 00:01:20,570
Ale poslyš, Elizabeth. Nedávno jsem zjistil,
že jsem závislý na sexu.
........