1
00:00:01,300 --> 00:00:02,400
Co přede mnou
tajíš, Sammy?

2
00:00:02,400 --> 00:00:04,000
Jenom si s tebou potřebuju
promluvit v soukromí.

3
00:00:04,000 --> 00:00:05,800
Dobře, Dobře.
Teď jsme sami, řekni to.

4
00:00:05,800 --> 00:00:07,800
Ne, půjdem do auta,
tam nás nikdo neuslyší.

5
00:00:07,800 --> 00:00:09,100
Víš co?
Pokud jde o to,

6
00:00:09,100 --> 00:00:10,400
že po mně trochu jedeš,

7
00:00:10,400 --> 00:00:11,700
tak z toho si nic nedělej.
Všichni to víme.

8
00:00:11,700 --> 00:00:12,600
Nastup.

9
00:00:12,600 --> 00:00:13,600
Dobře.

10
00:00:14,900 --> 00:00:16,200
Dobře.

11
00:00:16,900 --> 00:00:18,200
Tady je ale zima.

12
00:00:18,200 --> 00:00:19,300
Co se děje, chlape?

13
00:00:19,300 --> 00:00:21,500
Jo, ten zvuk byly
moje bradavky, jak na mé hrudi

14
00:00:21,500 --> 00:00:22,900
krystalizují v diamanty.

15
00:00:22,900 --> 00:00:23,500
Ahoj, Socku.

16
00:00:23,500 --> 00:00:25,200
Bože! Same!

17
00:00:26,200 --> 00:00:27,400
- Mrtvý táta!
- Uklidni se.

18
00:00:27,400 --> 00:00:29,300
To je v pořádku. Je to v pořádku.
V pořádku.

19
00:00:29,300 --> 00:00:31,200
Uklidni se. Uklidni se.

20
00:00:34,300 --> 00:00:35,200
Pane O?

21
00:00:35,500 --> 00:00:38,200
Co to sakra je, Same?
Tvůj táta je živej?

22
00:00:38,200 --> 00:00:40,300
No, tak nějak.

23
00:00:40,300 --> 00:00:41,000
........