1
00:00:00,430 --> 00:00:02,950
Minule v Survivor:

2
00:00:03,460 --> 00:00:08,550
- Kmen Hiki konečně rozdělal oheň.
- Lidi, už to hoří.

3
00:00:10,321 --> 00:00:12,174
Máme oheň.

4
00:00:12,738 --> 00:00:15,524
- V kmenu Raro...
- Adame, to je dost práce.

5
00:00:15,525 --> 00:00:18,491
- ... se řešily priority.
- Chcete zvednout podlahu?

6
00:00:18,492 --> 00:00:23,857
- Myslím, že to bude fajn.
- Nerozhodli jsme jako skupina.

7
00:00:23,858 --> 00:00:28,558
U kmene Aitu
Billy nespolupracoval s ostatními.

8
00:00:28,787 --> 00:00:31,547
Když ztratíme Billyho,
budeme mnohem silnější.

9
00:00:31,548 --> 00:00:35,915
Ozzy odvážně navrhl schválně
prohrát souboj a vyřadit Billyho.

10
00:00:35,916 --> 00:00:39,881
Billy je prostě takový, takhle si
můžeme ušetřit problémy.

11
00:00:39,882 --> 00:00:44,044
J. P. souhlasil, ale policistka
Cristina byla skeptická.

12
00:00:44,045 --> 00:00:47,852
Není to správné.
Nevím, zda můžu Oscarovi věřit.

13
00:00:47,853 --> 00:00:50,133
- Při souboji ale...
- Kmen Puka je na dráze.

14
00:00:50,134 --> 00:00:52,330
Kmen Raro je na dráze.
Kmen Hiki je na dráze.

15
00:00:52,331 --> 00:00:57,490
- ... se Ozzyho plán uskutečnil.
- Kmenu Aitu je souboj jedno.

16
00:00:57,491 --> 00:01:03,092
Kmeny Puka, Raro a Hiki
jsou před kmenovou radou v bezpečí.

17
00:01:03,093 --> 00:01:06,723
Aitu se ztrátou prohráli
a vybrali Yula z kmene Puka,

18
00:01:06,724 --> 00:01:10,284
- aby jel na ostrov Exil.
- Yule, čeká na tebe loď.

19
00:01:10,285 --> 00:01:14,712
Než se kmeny rozdělily, Billy měI
pocit, že se sblížil s Candice.

20
00:01:14,713 --> 00:01:18,293
- Máme tě rádi.
- A já mám rád tebe.

21
00:01:18,565 --> 00:01:23,119
........