; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net


ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 800
PlayResY: 600
WrapStyle: 0
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 30571
Video File: R-O-D-the-TV - 18.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: rodtv_japanese_karaoke,Courier New,34,&H00FFE3C1,&H00000000,&H0096612C,&H64915E1A,-1,-1,0,0,125,100,0,0,1,0.8,2,8,20,20,10,0
Style: rodtv_standard,Arial,36,&H00FEF0DA,&H00000000,&H1E805704,&H64000000,-1,0,0,0,130,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,30,0
Style: rodtv_alternative,Arial,36,&H00FEF3E0,&H00000000,&H1E914902,&H64000000,-1,0,0,0,130,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,30,0
Style: rodtv_flying_object,Arial,25,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,130,100,0,0,1,2,2,2,20,20,30,0
Style: rodtv_english_karaoke,Courier New,34,&H00D5FFD5,&H00000000,&H00497D1E,&H64828F03,-1,-1,0,0,125,100,0,0,1,0.8,2,2,10,10,10,0
Style: rodtv_logo,Arial,50,&H00354286,&H00000000,&H00BBB8B4,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,4,1.5,2,0,0,0,0
Style: rodtv_opening_credits,Verdana,32,&H30FFFFFF,&H00000000,&H0000045E,&H64000000,-1,0,0,0,116,100,0,0,1,1.8,2,2,20,20,30,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:30.17,0:01:34.06,rodtv_flying_object,,0000,0000,0384,,{\shad0\bord1.5}{\fad(1500,680)}{\fs40}{\an2}Epizoda 18
Dialogue: 0,0:01:30.17,0:01:34.06,rodtv_flying_object,,0000,0000,0190,,{\shad0\bord1.5}{\fad(1500,680)}{\fs40}{\an2}Přiznání
Dialogue: 0,0:02:07.41,0:02:08.50,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Dobré ráno.
Dialogue: 0,0:02:08.67,0:02:09.50,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,ráno.
Dialogue: 0,0:02:09.81,0:02:11.37,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Snídaně bude za chvíli.
Dialogue: 0,0:02:11.58,0:02:12.77,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Umyj si zatím obličej.
Dialogue: 0,0:02:13.11,0:02:13.80,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Jasné.
Dialogue: 0,0:02:24.42,0:02:25.35,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Dobré ráno.
Dialogue: 0,0:02:26.69,0:02:27.62,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Dobré.
Dialogue: 0,0:02:36.97,0:02:38.77,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Kde je Yomiko?
Dialogue: 0,0:02:40.77,0:02:43.10,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ješte nevyšla z pokoje.
Dialogue: 0,0:02:48.98,0:02:51.54,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Později si s ní promluvím.
Dialogue: 0,0:02:53.32,0:02:54.98,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Tak teda pojďme jíst.
Dialogue: 0,0:02:55.32,0:02:57.72,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Měla by jsi se najíst dřív, než začneš něco dělat.
Dialogue: 0,0:02:58.66,0:03:00.62,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Itadakimisu.
Dialogue: 0,0:03:02.69,0:03:04.29,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Výborně!
Dialogue: 0,0:03:04.46,0:03:07.56,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Maggie, tvoje snídaně na japonský způsob jsou ješte lepší než ty normální.
Dialogue: 0,0:03:04.96,0:03:06.66,rodtv_alternative,,0000,0000,0000,,No tak, jez.
Dialogue: 0,0:03:08.10,0:03:09.09,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Je to dobré.
Dialogue: 0,0:03:09.90,0:03:12.63,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,No, postupovala jsem přesně podle receptu.
Dialogue: 0,0:03:11.44,0:03:12.63,rodtv_alternative,,0000,0000,0000,,Itadakimisu.
Dialogue: 0,0:03:32.36,0:03:36.02,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Neměli bychom nějak pomoct Yomiko?
Dialogue: 0,0:03:36.43,0:03:41.42,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Myslím, že pokud je s ní Nancy, bude v pořádku.
Dialogue: 0,0:03:43.47,0:03:45.87,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Má její pokoj zámek?
Dialogue: 0,0:03:47.10,0:03:48.63,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Tuším, že se dá zamknout jen zevnitř.
Dialogue: 0,0:03:52.28,0:03:57.24,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ale nechci se jí tam vlámat.
Dialogue: 0,0:03:58.95,0:04:01.92,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Určitě má důvod proč chce zůstat sama.
Dialogue: 0,0:04:02.62,0:04:03.45,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ale...
Dialogue: 0,0:04:04.46,0:04:05.51,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Přinesl jsem vám čaj.
Dialogue: 0,0:04:05.76,0:04:06.78,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Děkujeme.
Dialogue: 0,0:04:17.10,0:04:19.90,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ten problém je on.
Dialogue: 0,0:04:20.50,0:04:22.24,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Je to hodný chlapec.
Dialogue: 0,0:04:22.24,0:04:24.68,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Je to jeden z nich.
Dialogue: 0,0:04:24.68,0:04:26.14,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,I tak je hodný.
Dialogue: 0,0:05:00.01,0:05:02.88,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}Je to tvoje matka!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:26.20,0:05:27.23,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}Sensei?{\i0}
Dialogue: 0,0:05:28.57,0:05:29.40,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}Sensei!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:33.14,0:05:34.13,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}Yomiko!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:41.65,0:05:42.81,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Nancy!
Dialogue: 0,0:05:43.42,0:05:44.28,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Prosím?
Dialogue: 0,0:05:45.39,0:05:48.83,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Je mi líto že jsem ti lhala.
Dialogue: 0,0:05:52.40,0:05:53.59,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Nevadí.
Dialogue: 0,0:06:00.67,0:06:02.14,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Vystřídáme vás.
Dialogue: 0,0:06:02.37,0:06:03.10,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Není třeba.
Dialogue: 0,0:06:04.41,0:06:05.40,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ale ano.
Dialogue: 0,0:06:05.61,0:06:07.28,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Musíte si odpočinout.
Dialogue: 0,0:06:07.28,0:06:09.77,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Co když se něco stane a vy už nebudete moci?
Dialogue: 0,0:06:11.68,0:06:12.71,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Tak dobře.
Dialogue: 0,0:06:13.42,0:06:15.61,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Vzbuďte mě za 3 hodiny.
Dialogue: 0,0:06:15.89,0:06:17.75,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Woo, ty si vezmi střechu.
Dialogue: 0,0:06:28.43,0:06:29.33,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ty.
Dialogue: 0,0:06:30.47,0:06:33.16,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,To ty jsi mě chtěl zastřelit tehdy ve škole, že?
Dialogue: 0,0:06:34.34,0:06:35.31,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Promiň.
Dialogue: 0,0:06:35.31,0:06:37.54,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Myslíš že stačí povědět "promiň"? Podívej se na mě!
Dialogue: 0,0:06:40.78,0:06:43.27,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Zbytek si nechám na později.
Dialogue: 0,0:06:44.01,0:06:45.11,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Díky.
Dialogue: 0,0:06:50.89,0:06:52.45,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ale je to šílené.
Dialogue: 0,0:06:52.82,0:06:53.52,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Co?
Dialogue: 0,0:06:53.66,0:06:57.82,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Patříš k těm lidem, kteří nás chtějí dostat.
Dialogue: 0,0:06:58.36,0:07:00.85,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,A přitom tu spolu hlídáme.
Dialogue: 0,0:07:01.80,0:07:04.23,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,I já jsem nad tím přemýšlel.
Dialogue: 0,0:07:04.50,0:07:06.80,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Zatím jsem nic nenahlásil.
Dialogue: 0,0:07:07.34,0:07:12.80,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Wendy se bude na mě zlobit, ale chci vědět, co se to vlastně děje.
Dialogue: 0,0:07:14.14,0:07:15.21,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Tak dobře.
Dialogue: 0,0:07:15.21,0:07:18.65,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Vypadá to tak že ti sestry a ostatní věří,
Dialogue: 0,0:07:18.65,0:07:19.71,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,takže je to v pořádku.
Dialogue: 0,0:07:21.79,0:07:22.55,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Promiň.
Dialogue: 0,0:07:23.39,0:07:24.95,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Už to nech.
Dialogue: 0,0:07:30.89,0:07:32.95,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Anebo ne, nastav hlavu!
Dialogue: 0,0:07:36.23,0:07:37.70,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Tohle už víc nedělej!
Dialogue: 0,0:07:38.17,0:07:39.00,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Proč?
Dialogue: 0,0:07:40.24,0:07:42.97,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ano, je to tak, jak nám hlásili.
Dialogue: 0,0:07:43.67,0:07:46.31,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Více než 80% distribučních sítí v kraji
Dialogue: 0,0:07:46.31,0:07:47.78,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,je pod naší kontrolou.
........