1
00:00:00,000 --> 00:00:02,600
Následující příběh je smyšlený a nezobrazuje
žádnou skutečnou osobu ani událost

2
00:00:04,800 --> 00:00:05,600
Ahoj, taťko.

3
00:00:06,100 --> 00:00:08,800
15. března, 2009
Mám ty prachy. Jen jsem je nechal doma.

4
00:00:08,800 --> 00:00:09,800
Přinesu je.
Před pěti minutami

5
00:00:09,800 --> 00:00:12,300
Dej mi skleničku na cestu.

6
00:00:12,300 --> 00:00:13,100
Ani nápad.

7
00:00:13,100 --> 00:00:14,800
Víš, že to potřebuju.

8
00:00:14,800 --> 00:00:16,200
To není důvod.

9
00:00:16,200 --> 00:00:18,400
Sotva se udržíš na nohou.

10
00:00:18,500 --> 00:00:19,100
Co je ti do toho?

11
00:00:19,100 --> 00:00:20,200
Nezaplatil jsi mi věčnost.

12
00:00:20,200 --> 00:00:22,000
No tak, Landry.

13
00:00:22,000 --> 00:00:25,200
Co bych byl za člověka, kdybych
nechal věrného zákazníka jít ven


14
00:00:25,200 --> 00:00:27,300
opilého do zimy?

15
00:00:27,300 --> 00:00:29,500
Beru to na sebe.

16
00:00:29,500 --> 00:00:30,900
To ne nestane.

17
00:00:31,100 --> 00:00:32,200
Řeknu ti co.

18
00:00:32,400 --> 00:00:36,000
Dám ti na cestu kafe.

19
00:00:36,100 --> 00:00:38,700
Zaplatíš mi ráno.

20
00:00:44,900 --> 00:00:46,200
Není zač.

21
00:00:54,100 --> 00:00:57,400
Landry, řekl jsem, že
tě dneska neobsloužím.

22
00:01:06,900 --> 00:01:08,400
Ani na to nemysli.

23
00:01:08,500 --> 00:01:09,200
No tak.

24
00:01:09,200 --> 00:01:10,900
........