1
00:00:06,903 --> 00:00:08,706
<i>Jelikož jsem byl jediný černoch
ve škole,</i>

2
00:00:08,717 --> 00:00:10,561
<i>myslel jsem, že na mě lidi zírají</i>
<i>celou tu dobu proto,</i>

3
00:00:10,562 --> 00:00:12,607
<i>že jsem je fascinoval..</i>

4
00:00:12,608 --> 00:00:13,760
Koukejte.
Jeho kůže.

5
00:00:13,761 --> 00:00:15,211
Tvoje vlasy takhle vypadaly vždycky?

6
00:00:15,234 --> 00:00:16,398
Znáš Garyho Colemana?

7
00:00:18,719 --> 00:00:21,892
<i>Ale pochopil jsem,</i>
<i>že se mě prostě bojí.</i>

8
00:00:23,529 --> 00:00:26,807
<i>Už celý týden
nevyšla z téhle třídy.</i>

9
00:00:27,384 --> 00:00:29,306
Můžeš mi říct, co se tady děje?

10
00:00:30,837 --> 00:00:32,501
Šuškanda o té bitce.

11
00:00:33,530 --> 00:00:35,581
<i>Pral jsem se z Carusem,</i>
<i>školním tyranem.</i>

12
00:00:35,592 --> 00:00:36,571
<i>Zmlátil mě tak moc,</i>

13
00:00:36,573 --> 00:00:39,042
<i>že jsem musel </i>
<i>jet domů metrem.</i>

14
00:00:39,048 --> 00:00:40,333
Boj! Boj!

15
00:00:40,548 --> 00:00:43,592
<i>Ale někdy se takový příběh přemění</i>
<i>na takovýhle...</i>

16
00:00:43,597 --> 00:00:46,480
Chris mu dal pěstí takovou ránu,
že mě ten jeho vyražený zub bolel.

17
00:00:46,625 --> 00:00:48,091
Chris Carusovi vyrval oko,

18
00:00:48,095 --> 00:00:50,193
vrazil ho zpátky,
a pak ho znovu vyrval.

19
00:00:50,207 --> 00:00:51,920
Chris z něj vymlátil všechny hleny.

20
00:00:52,006 --> 00:00:54,480
Koukni se mu do nosu -
žádný sople!

21
00:00:54,685 --> 00:00:57,113
Chris se za ním hnal až domů,
vyhodil celou rodinu

22
00:00:57,116 --> 00:00:58,490
a zabavil jejich dům.

........