1
00:00:00,430 --> 00:00:03,960
Oh, no tak, Melissa.
Ako dlho ma budeš za toto trestať?

2
00:00:04,560 --> 00:00:06,800
Okay, okay, uh, ešte raz,

3
00:00:06,900 --> 00:00:10,230
uh, technicky som nemal sex s tvojou matkou.

4
00:00:12,030 --> 00:00:14,000
Nechceš mi to vysvetliť?

5
00:00:14,130 --> 00:00:17,360
- No, vieš, že Alan klátil svoju recepčnú, že?
- Áno.

6
00:00:17,760 --> 00:00:20,100
Očividne ho chytila v posteli so svojou matkou.

7
00:00:20,360 --> 00:00:23,060
Čo ty vieš?
Volala som ho tak už roky,

8
00:00:23,080 --> 00:00:25,350
a teraz je za a robí to.

9
00:00:25,730 --> 00:00:30,260
Ja-ja som nebol zodpovedný za svoje činy.
Bol som sprášený ako kobylka.

10
00:00:30,960 --> 00:00:33,830
Vieš, tá výhovorka u mňa nikdy nefungovala.

11
00:00:34,330 --> 00:00:36,800
Ani u mňa.
Poliši alebo priatelia.

12
00:00:38,000 --> 00:00:41,100
Nie. Hej, hej, hej, tvoja matka dala
toľko trávy do toho chleba,

13
00:00:41,220 --> 00:00:44,250
že by to vyliečilo každý zelený zákal
v San Fernando Valley.

14
00:00:44,830 --> 00:00:47,860
Mám recept na makaróny.
Veľmi podobný.

15
00:00:49,330 --> 00:00:51,930
Bol som tak zhúlený, že som ani nevedel kto je.

16
00:00:52,430 --> 00:00:54,500
Boli sme len farby.

17
00:00:55,300 --> 00:00:57,300
Ja som bol červená, ona modrá.

18
00:00:57,700 --> 00:00:59,960
Chceli sme urobiť fialovú.

19
00:01:00,410 --> 00:01:02,510
Zlatko, môj telefón je vybitý.
Môžem si požičať tvoj mobil?

20
00:01:02,530 --> 00:01:04,900
- Iste. Je na stolíku.
- Vďaka.

21
00:01:05,100 --> 00:01:09,930
Okay, takže ide o to, že ja som bol zdrogovaný
a obťažovaný tvojou matkou, ale aj som ten zlý?

22
00:01:10,660 --> 00:01:13,560
Teda, koľko krát som ťa počula
mať takýto rozhovor?

........