1
00:00:13,660 --> 00:00:16,410
Slečna O'Donnell.
Tady Megan Hamilton.

2
00:00:16,420 --> 00:00:20,500
Promiňte mi, že volám tak časně, ale
kód od brány zdá se nefunguje.

3
00:00:20,520 --> 00:00:24,480
Tak mi prosím zavolejte, jestli stále
budete chtít udělat snídani.

4
00:01:18,210 --> 00:01:20,690
Kruci, kruci!

5
00:01:57,040 --> 00:02:00,820
Kdo jste? Co po mě chcete?

6
00:02:52,620 --> 00:02:54,800
911. Proč voláte?

7
00:02:56,950 --> 00:02:58,950
Pomóc...

8
00:02:59,610 --> 00:03:01,920
Madam, špatně vás slyším.

9
00:03:06,960 --> 00:03:10,310
Posíláme jednotky vaším směřem.
Zůstaňte prosím ve spojení.

10
00:03:49,420 --> 00:03:53,360
Mám jednu raněnou ženu, zajistěte to tu.
Podívejte se, jestli je někdo v domě.

11
00:03:54,030 --> 00:03:57,450
Slečno, slyšíte mě? Můžete nám
říci, co se tu stalo?

12
00:03:58,660 --> 00:04:00,350
V zádech má bodná poranění.

13
00:04:00,420 --> 00:04:02,360
Ztratila mnoho krve.

14
00:04:02,370 --> 00:04:05,810
Panenky nereagují.
Upadá nám do šoku

15
00:04:05,820 --> 00:04:07,790
- Čisto.
- Mám to.

16
00:04:07,800 --> 00:04:09,540
Dům je prázdný.

17
00:04:09,550 --> 00:04:12,180
- Zůstaňte s námi.
- Zkracuje se jí dech.

18
00:04:12,190 --> 00:04:16,640
Dávám jí kyslík. Zůstaň s námi, zlato.
Jdeme na to.

19
00:04:17,250 --> 00:04:19,140
Máme to, to je ono.

20
00:04:19,150 --> 00:04:21,220
Musíme jí napíchnout.

21
00:04:22,310 --> 00:04:24,580
Zůstaňte s námi.

22
00:04:26,980 --> 00:04:29,320
Klesá jí tlak.

23
00:04:31,530 --> 00:04:33,090
........