1
00:00:00,500 --> 00:00:02,636
DŘÍVE

2
00:00:02,957 --> 00:00:04,904
Proč by mě anděl
zachraňoval z pekla?

3
00:00:05,169 --> 00:00:06,582
Protože pro tebe máme práci.

4
00:00:10,302 --> 00:00:12,470
Máš se hodně co učit, chlapče.

5
00:00:12,538 --> 00:00:14,705
Je to pravda?
Zlomil jsem první pečeť?

6
00:00:14,773 --> 00:00:17,007
- Začal jsem to?
- Ano.

7
00:00:17,075 --> 00:00:18,843
Proč jsi mě tam teda nenechal?

8
00:00:18,911 --> 00:00:21,879
Čestný muž, který to začal

9
00:00:21,947 --> 00:00:24,214
je jediný,
který to může ukončit.

10
00:00:24,282 --> 00:00:26,651
Ty to musíš zastavit.

11
00:00:26,718 --> 00:00:29,153
Náš osud
závisí na tobě.

12
00:00:29,220 --> 00:00:30,855
Najdi si někoho jiného.

13
00:00:33,391 --> 00:00:34,625
Já to nejsem.

14
00:00:35,431 --> 00:00:37,159
NYNÍ

15
00:01:08,193 --> 00:01:10,495
Podle deníku "Wall Street Journal"...

16
00:01:44,362 --> 00:01:45,763
Všechno, co mě zajímá je,

17
00:01:45,831 --> 00:01:47,532
jestli chytají něco podobného
jako "Nejlepší desinger"?

18
00:01:48,853 --> 00:01:50,282
Člověče.

19
00:01:56,341 --> 00:01:57,942
Čistý zisk,

20
00:01:58,010 --> 00:02:00,678
to je spolupráce se zákazníkem,
která přinese

21
00:02:00,746 --> 00:02:02,112
zvýšení návratu z prodeje.

22
00:02:02,180 --> 00:02:04,549
Zavolej mi, až uvidíš kalkulaci.

23
00:02:04,616 --> 00:02:06,083
- Pane Adlere.
- Deane.

........