; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net


ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 800
PlayResY: 600
WrapStyle: 0
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 36097
Video File: R-O-D-the-TV - 25.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: rodtv_japanese_karaoke,Courier New,34,&H00FFE3C1,&H00000000,&H0096612C,&H64915E1A,-1,-1,0,0,125,100,0,0,1,0.8,2,8,20,20,10,0
Style: rodtv_standard,Arial,36,&H00FEF0DA,&H00000000,&H1E805704,&H64000000,-1,0,0,0,130,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,30,0
Style: rodtv_alternative,Arial,36,&H00FEF3E0,&H00000000,&H1E914902,&H64000000,-1,0,0,0,130,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,30,0
Style: rodtv_flying_object,Arial,25,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,130,100,0,0,1,2,2,2,20,20,30,0
Style: rodtv_english_karaoke,Courier New,34,&H00D5FFD5,&H00000000,&H00497D1E,&H64828F03,-1,-1,0,0,125,100,0,0,1,0.8,2,2,10,10,10,0
Style: rodtv_logo,Arial,50,&H00354286,&H00000000,&H00BBB8B4,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,4,1.5,2,0,0,0,0
Style: rodtv_opening_credits,Verdana,32,&H30FFFFFF,&H00000000,&H0000045E,&H64000000,-1,0,0,0,116,100,0,0,1,1.8,2,2,20,20,30,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:31.20,0:01:36.44,rodtv_flying_object,,0000,0000,0388,,{\shad0\bord1.5}{\fad(1500,780)}{\fs40}{\an2}Epizoda 25
Dialogue: 0,0:01:31.20,0:01:36.44,rodtv_flying_object,,0000,0000,0190,,{\shad0\bord1.5}{\fad(1500,780)}{\fs40}{\an2}Není to velký problém.
Dialogue: 0,0:01:42.91,0:01:44.91,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}Odvážil jste se mi lhát, Jokere!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:45.62,0:01:47.59,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}To je nedorozumění, pane prezidente.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:47.82,0:01:51.55,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}My jen pokračujeme v plánu. Ostatně je to pro dobro lidstva.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:51.92,0:01:54.79,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}Zmlkněte! Už mám dost vašich sladkých slov{\i0}
Dialogue: 0,0:01:55.46,0:01:57.86,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}Spojené Státy povedou vojenskou akci{\i0}
Dialogue: 0,0:01:57.86,0:02:00.23,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}která zastaví bezohledné činy Britského Impéria!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:01.37,0:02:02.83,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}Rozumím.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:02.97,0:02:06.37,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}Zem, voda nebo vzduch. Vyberte si způsob útoku.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:06.81,0:02:08.36,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}Rádi Vás přivítáme.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:08.47,0:02:09.60,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}Jokere!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:38.30,0:02:40.27,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Všechny byly zničeny.
Dialogue: 0,0:02:50.05,0:02:51.98,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ze vzduchu se k nim nedostaneme.
Dialogue: 0,0:02:52.22,0:02:55.02,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Tak budeme muset najít jinou cestu.
Dialogue: 0,0:02:55.59,0:02:57.89,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Musíme si pospíšit.. Nenene je v nebezpečí.
Dialogue: 0,0:03:00.39,0:03:01.59,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Co?
Dialogue: 0,0:03:07.57,0:03:10.30,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Co se tady stalo? Připadám si jako v pohádce.
Dialogue: 0,0:03:11.30,0:03:13.13,rodtv_standard,,0000,0000,0070,,To nejste jediný.
Dialogue: 1,0:03:12.10,0:03:12.97,rodtv_alternative,,0000,0000,0000,,{\pos(412,534)}Yomiko...
Dialogue: 0,0:03:12.97,0:03:14.70,rodtv_alternative,,0000,0000,0000,,Co budeme dělat teď?
Dialogue: 0,0:03:15.61,0:03:20.67,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,V každém případě se musíme dostat do Britské Knihovny. Nějak.
Dialogue: 0,0:03:21.48,0:03:23.78,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Nevíš o nějakém tajném vchodu?
Dialogue: 0,0:03:24.22,0:03:26.62,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Vždy jsem vcházela hlavním vchodem.
Dialogue: 0,0:03:27.29,0:03:28.15,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,To je k ničemu.
Dialogue: 0,0:03:30.52,0:03:31.49,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Um...
Dialogue: 0,0:03:32.52,0:03:35.02,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Je tu něco, co mě znepokojuje.
Dialogue: 0,0:03:36.66,0:03:39.30,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Zatím jsem si to jen prohlédla, ale jsou tady.
Dialogue: 0,0:03:39.30,0:03:43.06,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,místa, která se nezměnila tak, jako zbytek města.
Dialogue: 0,0:03:43.77,0:03:47.47,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Big Ben, the Tower of London a Buckinghamský Palác.
Dialogue: 0,0:03:48.47,0:03:52.88,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Všechny jsou přesně takové, jaké mají být v Londýně, který známe.
Dialogue: 0,0:03:54.15,0:03:56.11,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Mají něco společného?
Dialogue: 0,0:03:57.25,0:03:58.98,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Jsou staré.
Dialogue: 0,0:04:00.42,0:04:02.11,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,To je pravda.
Dialogue: 0,0:04:02.22,0:04:10.63,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Na druhou stranu, tam by měl být most Tower Bridge ale není tam.
Dialogue: 0,0:04:11.20,0:04:15.10,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Tower Bridge dokončili, tuším ...
Dialogue: 0,0:04:15.97,0:04:18.94,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Roku 1894.
Dialogue: 0,0:04:19.80,0:04:20.60,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Díky.
Dialogue: 0,0:04:22.21,0:04:25.90,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Takže si myslím, že Londýn který teď vidíme
Dialogue: 0,0:04:26.18,0:04:28.84,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,musí být někdy z doby před tím.
Dialogue: 0,0:04:29.38,0:04:31.61,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,A to nám nějak pomůže?
Dialogue: 0,0:04:31.92,0:04:34.65,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Musíme zachránit Nenene!
Dialogue: 0,0:04:33.42,0:04:34.65,rodtv_alternative,,0000,0000,0000,,Anito!
Dialogue: 0,0:04:37.19,0:04:41.68,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ale my i Knihovna jsme stejní.
Dialogue: 0,0:04:42.29,0:04:45.86,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ať to bylo cokoliv, na nás to neúčinkovalo.
Dialogue: 0,0:04:46.06,0:04:49.03,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Takže ani na toho robota.
Dialogue: 0,0:04:49.83,0:04:51.83,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Vám to nepřipadá důležité?
Dialogue: 0,0:04:52.07,0:04:54.80,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Jak zjistíme, jak daleko v minulosti město je
Dialogue: 0,0:04:55.07,0:04:58.27,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,jestliže najdeme něco, co by tu v této době nemělo by ...t
Dialogue: 0,0:04:58.91,0:05:00.97,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Tak to potom patří Knihovně.
Dialogue: 0,0:05:01.45,0:05:03.31,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,A může tam být něco důležitého.
Dialogue: 0,0:05:03.31,0:05:05.12,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,A jak to chcete zjistit?
Dialogue: 0,0:05:05.12,0:05:08.35,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,My přece nevíme jak vypadal Londýn v minulosti.
Dialogue: 0,0:05:09.95,0:05:10.89,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,V knihách.
Dialogue: 0,0:05:12.22,0:05:15.09,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Lidi z této doby hltali informace v novinách a knihách.
Dialogue: 0,0:05:15.39,0:05:18.49,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Musíme přečíst všechno, co se nám dostane do rukou a dříve či později na něco narazíme.
Dialogue: 0,0:05:18.80,0:05:19.63,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Dobře.
Dialogue: 0,0:05:20.13,0:05:22.37,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Do začátku vysílání zbývá ještě sedm dní.
Dialogue: 0,0:05:22.37,0:05:26.83,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,A tohle jsou všechny naše peníze.\NBudu je chtít nazpátek, rozumíš?
Dialogue: 0,0:05:27.04,0:05:29.13,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Samozřejmě.
Dialogue: 0,0:05:30.78,0:05:32.40,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Myslím to vážně. Vrátiš mi je.
Dialogue: 0,0:07:23.29,0:07:24.48,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Díky.
Dialogue: 0,0:07:28.63,0:07:32.36,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Chtěla bych umět číst tak jako vy.
Dialogue: 0,0:07:34.33,0:07:36.10,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Nesmíš se nutit.
Dialogue: 0,0:07:36.16,0:07:39.20,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Vždyť když porovnáš mně a Michelle, jsem slabá.
Dialogue: 0,0:07:41.14,0:07:42.27,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ona je úžasná.
Dialogue: 0,0:07:43.31,0:07:46.74,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Je stále veselá, silná a má dobré srdce.
Dialogue: 0,0:07:48.01,0:07:50.95,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ale ty máš také dobré vlastnosti, Ma-nee.
Dialogue: 0,0:07:53.65,0:07:55.02,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Tak jako i ty.
Dialogue: 0,0:07:57.09,0:08:03.08,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Každá jsme jiná. Možná pro to je pro nás tak důležité, že jsme spolu.
Dialogue: 0,0:08:04.33,0:08:06.89,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Chvíli mi trvalo než jsem to pochopila.
Dialogue: 0,0:08:13.17,0:08:14.97,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Co si to tam šeptáte?
Dialogue: 0,0:08:18.04,0:08:18.67,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,To je tajemství.
Dialogue: 0,0:08:18.84,0:08:21.01,rodtv_standard,,0000,0000,0000,,Ale, to není fér!
........