{1}{1}25.000|www.titulky.com
{95}{150}Viděl jsem Kathy nahou.
{156}{199}Byly to strašný muka.
{215}{310}Jako válečnej zajatec|bys zažil horší mučení.
{332}{370}Zhoršuje se to.
{376}{455}Miluju holku|svého spolubydlícího.
{460}{578}Když jsme spolu v místnosti|je mezi náma zvláštní napětí.
{583}{650}Říkejte si, co chcete,|ona mě má taky ráda.
{655}{732}A ted jsem ji viděl nahou.
{751}{801}V šatech jsem si
{806}{886}mohl představovat,|že má po těle vředy.
{931}{999}Ted vím, že žádné nemá.|Má dokonalou pleť.
{1026}{1059}Dokonalou!
{1162}{1205}Viděli jste,|jak se mu zvedl župan?
{1211}{1244}Bože!
{1279}{1325}Chandler překročil čáru
{1359}{1383}Czech Subtitles by|"Titulky:" Gelula/SDl
{2464}{2509}-Tu máš.|-Zavolám ti.
{2514}{2539}Fajn!
{2582}{2627}Kdopak to byl?
{2632}{2686}Casey. Večer někam vyrazíme.
{2691}{2753}Vyrazíte? Páni!
{2822}{2885}Takže s Kathy je konec?|Propadák?
{2890}{2922}Kdepak, pohoda.
{2928}{3034}Po večeři s Casey|jdu na pozdní večeři s Kathy.
{3075}{3170}Problém je, že jsem|zrovna snědl celou pizzu.
{3217}{3270}Ty jdeš i s Kathy!
{3286}{3310}Co se rozčiluješ?
{3316}{3349}Rozčiluju se
{3361}{3380}kvůli tobě.
{3418}{3515}Sex s nekonečnou řadou|žen tě nemůže uspokojit.
{3568}{3655}A co má být?|Nechci se nijak omezovat.
{3659}{3694}Hele, Joey,
{3709}{3779}Kathy neuspokojuje|tvoje citové potřeby.
{3785}{3814}Ale, Casey. . .
{3820}{3889}Jak jsem tak viděl|zezadu její hlavu,
{3902}{3980}je podle mě|chytrá a vtipná.
{3986}{4039}Akorát pro tebe.
{4076}{4131}Tos poznal|z jejího temene?
{4136}{4185}Měl by ses rozhodnout.
{4192}{4233}Jednu máš a dost.
{4248}{4271}Jaká zas Máša?
{4390}{4426}{Y:i}Malej Tony Tarzan
{4433}{4539}{Y:i}Dlouhý chlupy v nose má|Na těch chlupech se houpá
{4611}{4654}Nevím, jak dál.
{4682}{4726}Zkus třeba. . .
{4732}{4767}{Y:i}Houpá se...
{4802}{4837}A pak to rozjed.
{4860}{4900}Fajn, to je prima.
{4924}{4971}Jak to, že znáš. . .
{5001}{5059}Taky jsem hrával.
{5065}{5137}To je vlastně fakt.|Na klávesy, vid?
{5143}{5230}Začal jsem na střední|a na vejšce jsem tomu propadl.
{5236}{5315}Našel jsem|svůj osobitej styl.
{5367}{5463}Džus mám sice až v nose,|ale stálo to za to!
{5516}{5550}Bože!
{5557}{5619}Úplně jsem zapomněla|na tvůj styl.
{5645}{5695}Zavíral se do sklepa.
{5704}{5793}Nikdo nesměl|ten jeho "styl" slyšet.
{5805}{5854}Chtěla bych to slyšet.
{5879}{5976}To nejde, víš,|už jsem dlouho nehrál.
{6001}{6060}Je to hodně osobní.
{6065}{6119}Jen to rozjed, bílej.
{6161}{6215}-Jo!|-Ne.
{6221}{6290}Klávesy mám až. . .|Tak jo!
{6462}{6484}Fajn.
{6490}{6554}Skvělý! Předved se!
{6641}{6672}Tak do toho.
{6819}{6934}Ještě nikdy jsem|nikomu svý věci nehrál.
{6940}{6999}Musíte pochopit,
{7004}{7061}že jde o zprostředkování
{7075}{7147}velmi osobních pocitů.
{7310}{7335}Víte,
{7342}{7436}moje dílo musíte vnímat
{7442}{7524}jako hudební báseň beze slov.
{7655}{7700}-Je to. . .|-Proboha, hraj už!
{8543}{8598}No to byla. . .
{8639}{8665}. . .síla!
{8707}{8739}Skutečnej. . .
{8755}{8788}. . .nářez!
{8837}{8918}Páni! To bylo něco!
{8927}{8953}Opravdu?
{8969}{9075}Jasně! Myslím, že bys|měl hrát na veřejnosti.
{9101}{9159}Tak dík.|To je. . .
{9164}{9218}Zahraju vám ještě něco.
{9276}{9383}Helikoptéry mám na jiném disku.|Hned jsem zpátky.
{9429}{9519}To je moc fajn.|Teda, já jsem tak. . .
{9621}{9699}Ještě že táta|tenkrát odhlučnil sklep.
{9739}{9844}Jak se mě mohl|těma samýma prstama dotýkat?
{9861}{9937}Co pořád máte?|Mně se to líbilo!
{9954}{10000}Oslovilo mě to.
{10005}{10088}Je to tak odlišný od všeho,|co běžně slyšíte.
{10093}{10134}Myslíš v hudbě?
{10262}{10296}Vím, co chceš říct.
{10301}{10390}Jo, tvoje prsa jsou|stejně pevný a šťavnatý.
{10446}{10476}Dále.
{10538}{10589}Koukáš na "Pobřežní hlídku"?
{10595}{10674}Jo, ale jenom|kvůli těm zdrcujícím kritikám.
{10701}{10731}Je tu Joey?
{10736}{10785}Ne, ještě se nevrátil.
........