1
00:00:00,104 --> 00:00:03,999
Titulky: Ajvngou Korekce: Kosik
www.that70show.ic.cz

1
00:00:05,905 --> 00:00:09,466
Hej. Co je moje,
není tvoje.

2
00:00:10,877 --> 00:00:15,314
Hej. Co je moje,
může být v tvým zadku.

3
00:00:18,284 --> 00:00:20,548
Dobré ráno.

4
00:00:20,620 --> 00:00:23,418
Tady, zlato. Něco jsem ti
přinesla z nemocnice.

5
00:00:23,490 --> 00:00:26,926
Lízátko.

6
00:00:26,993 --> 00:00:29,621
Mami, je mi 17.

7
00:00:29,696 --> 00:00:33,097
Proto jsem ti také
donesla i kondomy.

8
00:00:37,937 --> 00:00:42,033
Pochop, dnes k nám přišla
jedna dospívající maminka a prostě...

9
00:00:42,108 --> 00:00:44,406
mám o tebe strach.

10
00:00:44,477 --> 00:00:47,446
Jakože otěhotním?
A to si říkáš sestřička?

11
00:00:47,514 --> 00:00:53,282
Nebuď hubatý.
Tady. Příručka zdravého sexu.

12
00:00:55,121 --> 00:00:57,316
Jenom chci, abys věděl, že
pohlavní styk...

13
00:00:57,390 --> 00:01:00,655
je odpovědnost, ne právo.

14
00:01:00,727 --> 00:01:04,163
Dobře, tohle už by
nemohlo být horší.

15
00:01:04,230 --> 00:01:06,698
Nezapomeň si kondomy.

16
00:01:06,766 --> 00:01:08,757
Spletl jsem se!

17
00:01:48,108 --> 00:01:51,509
Hej, kámo. Red mi
zase kontroloval pokoj.

18
00:01:51,578 --> 00:01:53,569
Nemůžu uvěřit,
že mi pořád nevěří.

19
00:01:53,646 --> 00:01:55,580
Víš, opravdu to bolí.

20
00:01:55,648 --> 00:01:59,084
Potřebuju, abys mi
u sebe schoval matroš.

21
00:01:59,152 --> 00:02:03,714
Jasně. Dám to do šuflete
........