1
00:00:01,968 --> 00:00:03,579
<i>V minulém díle jste viděli:</i>

2
00:00:03,615 --> 00:00:04,700
Takže ty příběhy jsou pravdivé.

3
00:00:04,736 --> 00:00:07,146
<i>Lidé, které lze naprogramovat na zakázku.</i>

4
00:00:07,862 --> 00:00:10,510
- Vy máte peníze.
- Bylo by slušné se předem zeptat.

5
00:00:10,568 --> 00:00:12,619
Musíte si zvyknout dělat věci po mém.

6
00:00:12,695 --> 00:00:14,241
Tyhle otisky osobností...

7
00:00:14,288 --> 00:00:16,620
pochází ze skenů opravdových lidí.

8
00:00:16,679 --> 00:00:20,387
Buďte z ticha. Já a tady tenhle
miláček se musíme lépe poznat.

9
00:00:20,739 --> 00:00:22,637
- Páni...
- Je uvnitř.

10
00:00:22,859 --> 00:00:25,133
Ahoj, sousede.
Skončil jsi dřív?

11
00:00:25,168 --> 00:00:28,923
- Kdo to je?
- Nikdo...aspoň podle databáze FBI.

12
00:00:31,671 --> 00:00:35,568
Co máš sakra za problém? Tvůj
malý výtvor právě přišel o otisk.

13
00:01:09,014 --> 00:01:12,916
<i># Chrání před každým nebezpečenstvím #</i>

14
00:01:13,168 --> 00:01:21,383
<i># opírat se, opírat se,
opírat se o věčná ramena #</i>

15
00:01:21,489 --> 00:01:30,975
<i># jaké požehnání, jaký klid je
opírat se o věčná ramena #</i>

16
00:01:31,063 --> 00:01:39,483
<i># opírat se, opírat se,
opírat se o věčná ramena #</i>

17
00:01:39,632 --> 00:01:40,815
No dovol.

18
00:01:41,237 --> 00:01:44,132
- Máš v úmyslu to sebrat?
<i># - Oh, jak nádherné je kráčet #</i>

19
00:01:44,202 --> 00:01:46,710
<i># jako poustevník...#</i>

20
00:01:46,780 --> 00:01:50,231
Mluvím s tebou. Seš hluchej?
Nebo jen nemáš hudební sluch?

21
00:01:52,505 --> 00:01:53,665
Jesse!

22
00:01:53,829 --> 00:01:56,770
- Ne v mém obchodě, laskavě.
- Ne v tvém obchodě?

........