1
00:02:02,744 --> 00:02:05,079
Filmová společnost Bowfinger.

2
00:02:05,163 --> 00:02:06,998
Tady Cherisse, Telecom.

3
00:02:07,123 --> 00:02:11,170
Voláme ohledně nezaplaceného
účtu na 5,43 dolaru. Zavolejte nám.

4
00:02:11,462 --> 00:02:12,629
A malá připomínka.

5
00:02:12,713 --> 00:02:16,508
Nyníje možné odpojit telefon i zvenčí.

6
00:03:05,685 --> 00:03:06,935
Super scénáˇr.

7
00:03:21,910 --> 00:03:24,245
Betsy, ted' anebo nikdy.

8
00:03:25,664 --> 00:03:27,665
Natočíme film.

9
00:03:27,748 --> 00:03:30,876
- Filmová společnost Bowfinger.
- Tady Carol.

10
00:03:31,210 --> 00:03:35,173
Nevím, jak ti to mám říct.
Z Edmontonu mi nabídli roli v Cats.

11
00:03:35,382 --> 00:03:37,592
Je to jen malá role, ale musím to vzít.

12
00:03:37,675 --> 00:03:39,803
- Ty pořád slibuješ...
- Ne!

13
00:03:40,178 --> 00:03:42,973
- ... ale už osm měsícu se nic neděje.
- Carol, neber to.

14
00:03:43,057 --> 00:03:45,559
Natočíme velký film. Slibuju.

15
00:03:45,643 --> 00:03:48,187
- Slibuješ pořád.
- To je pravda.

16
00:03:48,270 --> 00:03:50,814
- Pˇrijd' zítra v deset ráno.
- Nemužu si dovolit...

17
00:03:50,897 --> 00:03:52,899
- Prosím!
- Ty vždycky...

18
00:04:00,324 --> 00:04:02,368
Tady Dave. Mluvte po zaznění signálu.

19
00:04:03,160 --> 00:04:05,538
Dave, sežeň mi prosím na zítˇrek Mercedes.

20
00:04:05,622 --> 00:04:09,167
Taky zjisti, kdy a kde obědvá Jerry Renfro.

21
00:04:09,251 --> 00:04:12,253
Udělej to pro mě. Jseš pˇrece kámoš.

22
00:04:19,344 --> 00:04:20,637
No tak.

23
00:04:22,096 --> 00:04:25,476
- Haló?
- Afrim? Tady Bowfinger. Super scénáˇr.
........