1
00:00:10,280 --> 00:00:16,080
MLČENÍ LORNY

2
00:00:34,400 --> 00:00:36,280
- 340.
- Ano.

3
00:00:36,480 --> 00:00:39,680
- Mohu se setkat s ředitelem?
- Je to možné zítra.

4
00:00:39,880 --> 00:00:43,480
- Mám vás objednat?
- Ano, na 12:30, pokud je to možné.

5
00:00:43,800 --> 00:00:45,480
Důvod schůzky?

6
00:00:45,680 --> 00:00:47,800
Půjčka, už jsme o tom mluvili.

7
00:00:48,000 --> 00:00:50,880
Už mám belgické občanství.
Mohu teď už žádat o půjčku.

8
00:00:55,480 --> 00:00:56,680
Prosím.

9
00:01:03,080 --> 00:01:04,600
Ano.

10
00:01:05,080 --> 00:01:06,680
14 000.

11
00:01:09,280 --> 00:01:13,080
Do měsíce, pokud vše půjde podle plánu.

12
00:01:14,480 --> 00:01:16,280
Kdy se uvidíme?

13
00:01:17,600 --> 00:01:19,200
OK.

14
00:01:20,000 --> 00:01:21,680
Musím končit.

15
00:01:23,080 --> 00:01:24,800
Miluji tě.

16
00:01:26,000 --> 00:01:28,480
Já taky. Ahoj.

17
00:01:44,880 --> 00:01:48,080
- 1,5 Euro, prosím.
- Promiňte.

18
00:01:52,400 --> 00:01:53,880
Co chceš?

19
00:01:54,800 --> 00:01:57,480
Vím, a už mi voláš potřetí.

20
00:02:06,200 --> 00:02:08,080
- Díky.
- Děkuji.

21
00:02:41,600 --> 00:02:44,000
Děkuji. Kolik ti dlužím?

22
00:02:44,680 --> 00:02:46,480
4,10 Euro.

23
00:03:28,200 --> 00:03:30,000
Jdu spát.

24
00:03:30,600 --> 00:03:32,880
........