1
00:00:00,654 --> 00:00:04,253
<i>V roce 2009, dostala teta Robin
práci jako uvaděčka ranní show.</i>

2
00:00:04,421 --> 00:00:06,336
<i>Což znamenalo,
že musela vstávat docela brzo.</i>

3
00:00:06,461 --> 00:00:07,298
<i>Jak brzo?</i>

4
00:00:09,553 --> 00:00:10,888
Dobré ráno, všichni.

5
00:00:12,846 --> 00:00:14,412
Takže ty fakt jdeš do toho?

6
00:00:14,537 --> 00:00:16,807
Ty fakt jdeš do práce na druhou ranní.

7
00:00:16,975 --> 00:00:19,602
Nedělám to pro sebe.
Dělám to pro fanoušky.

8
00:00:19,874 --> 00:00:22,939
A co přesně za fanoušky sleduje show,
která se vysílá ve 4 ráno?

9
00:00:23,553 --> 00:00:25,775
Lidi vstávající, aby uváděli
show v 5 ráno?

10
00:00:26,362 --> 00:00:28,194
Závisláci, kteří se ještě
neodhodlali prodat televizi?

11
00:00:29,108 --> 00:00:31,702
Striptérky někde mezi obdobím
chození do práce

12
00:00:31,827 --> 00:00:33,654
a vstáváním, aby zavezly
děti do školy?

13
00:00:33,779 --> 00:00:34,742
Přesně tihle.

14
00:00:35,284 --> 00:00:37,286
Tak jo, zasvěťte mě.
Co se přes den dělo?

15
00:00:37,871 --> 00:00:39,615
To víš, jako obvykle.

16
00:00:40,290 --> 00:00:41,916
- Opravdu, jako obvykle?
- Jo.

17
00:00:42,355 --> 00:00:45,211
Robin, představ si tu nejsrandovnější věc,
která se kdy stala.

18
00:00:45,828 --> 00:00:47,872
- Mám ji.
- Teď ji zdvojnásob.

19
00:00:48,586 --> 00:00:50,841
Takže šimpanz se dvěma smokingy?

20
00:00:52,594 --> 00:00:56,263
Něco ještě legračnějšího
se dnes stalo Marshallovi.

21
00:00:56,431 --> 00:00:58,651
Tak za prvé,
legračnějšího nic není.

22
00:00:58,776 --> 00:01:00,345
........