1
00:00:03,580 --> 00:00:05,010
Dobré ráno, můžu vám pomoci?

2
00:00:05,130 --> 00:00:08,440
Ano, jsem z Techstaru ohledně
vašeho nového telefonního systému.

3
00:00:08,580 --> 00:00:11,580
Zajímalo by mě, jestli můžu
mluvit s Michaelem Scottem.

4
00:00:12,380 --> 00:00:13,090
Bohužel,

5
00:00:13,210 --> 00:00:14,660
momentálně tady není.

6
00:00:15,080 --> 00:00:16,400
Opravdu?

7
00:00:16,550 --> 00:00:17,950
Nikdy není poblíž když se tady
zastavím.

8
00:00:18,080 --> 00:00:19,340
Zásah.

9
00:00:19,440 --> 00:00:25,650
Mají nový telefonní systém, který dokáže zavolat přesně prodejci
nebo někdo zmáčkne hvězdičku a je přepojen přímo k účetním.

10
00:00:25,750 --> 00:00:28,320
V podstatě 95% mé práce.

11
00:00:28,450 --> 00:00:31,980
Ale ráda bych viděla stroj, který
má sladkosti pro každého.

12
00:00:33,960 --> 00:00:34,950
Prodejní automat.

13
00:00:35,640 --> 00:00:37,750
Můžu si domluvit schůzku až tady bude?

14
00:00:37,870 --> 00:00:39,800
Takže budu vědět, že ho tady potkám.

15
00:00:40,610 --> 00:00:42,160
To je skvělý nápad.

16
00:00:42,390 --> 00:00:43,680
Skvěle.

17
00:00:44,490 --> 00:00:48,640
Um... oh,je.

18
00:00:49,010 --> 00:00:51,800
Podívejte, je opravdu.......

19
00:00:51,950 --> 00:00:54,210
Michael Scott. Ahoj, jak se máte?

20
00:00:54,410 --> 00:00:55,240
Tady je.

21
00:00:55,310 --> 00:00:56,020
- Rád vás poznávám.
- Skvelé..

22
00:00:56,220 --> 00:00:57,490
Ano, takže, podívejte se na to.

23
00:00:57,810 --> 00:00:59,710
Nicméně, můžu vás ujistit že nepotřebujeme
nový telefonní systém.

24
........