1
00:00:04,170 --> 00:00:07,059
Kolik mi dáš, když sním
všechny ty olivy?

2
00:00:07,420 --> 00:00:10,529
Nedám ti nic, ale ty mi
budeš dlužit 2.95$.

3
00:00:11,420 --> 00:00:12,250
Dobře.

4
00:00:14,220 --> 00:00:16,260
Potřebuju atlas!
Potřebuju atlas!

5
00:00:16,450 --> 00:00:18,420
Proč? Musíš udělat úkol?

6
00:00:19,729 --> 00:00:21,700
Mám rande s diplomatem,

7
00:00:21,889 --> 00:00:24,260
kterýho jsem potkala,
při masáži v OSN.

8
00:00:25,100 --> 00:00:27,250
A nevím, kde leží jeho země.

9
00:00:27,569 --> 00:00:29,860
Napřed vysvětli ty masáže v OSN.

10
00:00:30,100 --> 00:00:33,700
Můj novej projekt.
"Mírem v těle za světový mír."

11
00:00:35,540 --> 00:00:38,450
Možná dostaneš
Nobelovu cenu za masírování.

12
00:00:39,060 --> 00:00:40,610
Tak z jaký je země?

13
00:00:45,020 --> 00:00:46,220
Je tam "g".

14
00:00:47,860 --> 00:00:48,650
Kde to je?

15
00:00:48,900 --> 00:00:50,250
V tvým atlase!

16
00:00:51,060 --> 00:00:52,250
Já nemám atlas.

17
00:00:52,450 --> 00:00:55,090
Ale počkej, mám glóbus.
Vydrž.

18
00:00:55,340 --> 00:00:56,610
A jakej je?

19
00:00:57,700 --> 00:00:59,500
No, je hrozně

20
00:00:59,740 --> 00:01:01,060
elegantní, chápeš?

21
00:01:01,290 --> 00:01:02,900
A hrozně noblesní.

22
00:01:03,090 --> 00:01:04,690
A nemluví anglicky,

23
00:01:04,900 --> 00:01:07,089
ale jeho tlumočník říká,
že je do mě blázen.

........