1
00:00:00,276 --> 00:00:02,278
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:02,362 --> 00:00:04,322
- Jsem Kyle.
- Já jsem Sarah.

3
00:00:04,322 --> 00:00:07,617
Jessi byla tak zapálená
hledáním svojí matky.

4
00:00:07,617 --> 00:00:09,619
Moc tě chce poznat.

5
00:00:09,619 --> 00:00:11,704
Musíme všechno opustit, Jessi.

6
00:00:11,704 --> 00:00:13,581
Začít nový život.

7
00:00:13,581 --> 00:00:14,707
Vrátím se.

8
00:00:15,583 --> 00:00:18,961
Sarah zmizela?
To bych ti nikdy neudělal.

9
00:00:18,961 --> 00:00:21,130
- Já vím.
- Prostě tam jdi,

10
00:00:21,130 --> 00:00:24,175
popadni nějakou holku a popojdi.

11
00:00:25,343 --> 00:00:27,762
- Panebože!
- Nechápu, že odmítáš

12
00:00:27,762 --> 00:00:30,181
se mnou mluvit o něčem,
na čem už ti nezáleží.

13
00:00:30,181 --> 00:00:32,433
Na tom, že tě Declan políbil

14
00:00:32,433 --> 00:00:34,560
- nebo, žes mu to dovolila?
- Nedovolila.

15
00:00:34,560 --> 00:00:36,187
- Bože!
- Jsem Jackie.

16
00:00:36,187 --> 00:00:39,649
- Declan.
- Jsi slušný nebo plýtvám časem?

17
00:00:39,649 --> 00:00:43,528
- Asi tak na 80% slušňák.
- To jsou dobré vyhlídky.

18
00:00:43,528 --> 00:00:45,738
Máma dostala práci,
která se neodmítá.

19
00:00:45,905 --> 00:00:47,573
Koncem měsíce se stěhujeme.

20
00:00:47,573 --> 00:00:50,034
To nemůžeš.
Co my?

21
00:00:52,245 --> 00:00:53,621
Přeslechl jsem vaše jméno.

22
00:00:54,956 --> 00:00:56,708
- Jessi.
- Já jsem Cassidy.
........