1
00:00:04,470 --> 00:00:10,160
Mne to pripadá, že by bolo viacej fér, keby všetci
v oboch basketbalových tímoch boli rovnako vysoký.

2
00:00:11,240 --> 00:00:13,630
Tak ti to pripadá, čo?

3
00:00:13,640 --> 00:00:15,270
Áno, ako v boxe.

4
00:00:15,320 --> 00:00:16,720
Ťažké váhy bojujú s ťažkými.

5
00:00:16,760 --> 00:00:19,090
Ľahké váhy bojujú s ľahkými.

6
00:00:19,120 --> 00:00:23,510
Takže, podľa teba, každý v basketbalovom
tíme by mal, povedzme 205 cm,

7
00:00:23,540 --> 00:00:26,120
a hrali by iba s druhými tímami,
ktoré by mali 205 cm.

8
00:00:26,160 --> 00:00:29,320
Presne. Tak by nikto nemal nevýhodu.

9
00:00:30,420 --> 00:00:32,010
To je veľmi zaujímavé.

10
00:00:32,030 --> 00:00:33,420
Naozaj si myslíš?

11
00:00:33,450 --> 00:00:37,800
Nie, ale je to lepšie ako začínať hádku
"To je najhlúpejšia vec akú som kedy počul".

12
00:00:38,520 --> 00:00:41,330
A teraz si to aj tak povedal.

13
00:00:42,530 --> 00:00:44,000
Počúvaj, musím s tebou o niečom hovoriť.

14
00:00:44,030 --> 00:00:46,810
Okay, "hlúpa" bol zlý výber slov.

15
00:00:46,850 --> 00:00:47,970
Nejde o to.

16
00:00:48,000 --> 00:00:49,360
Nepočká to do prestávky?

17
00:00:49,400 --> 00:00:51,330
Nie.

18
00:00:52,700 --> 00:00:54,660
Musím ísť na pohreb tento víkend.

19
00:00:54,690 --> 00:00:56,380
Oh, teda, prepáč. Kto zomrel?

20
00:00:56,390 --> 00:00:58,270
Moja exsvokra.

21
00:00:58,290 --> 00:01:00,230
A to nemohlo počkať do prestávky?

22
00:01:00,240 --> 00:01:01,280
Charlie.

23
00:01:01,310 --> 00:01:04,530
Len hovorím, že bude stále mŕtva aj cez prestávku.

24
00:01:05,640 --> 00:01:10,990
Boli sme si veľmi blízke a chcem jej vzdať úctu,
takže pôjdem do Santa Barbari,
........