1
00:00:02,937 --> 00:00:07,557
Titulky vytvořil pBen.

2
00:00:10,653 --> 00:00:11,588
Je tma.

3
00:00:12,410 --> 00:00:14,226
Ztracené dítě
Žádná odměna.

4
00:00:15,801 --> 00:00:17,943
Březnové šílenství neomlouvá
nepřítomnost ve škole.

5
00:00:23,525 --> 00:00:25,244
2/3 dny bez nehody

6
00:01:56,277 --> 00:02:01,873
3, 2, 1... šťastný nový rok!
Školní nový rok!

7
00:02:03,384 --> 00:02:04,884
Co to děláte?

8
00:02:04,884 --> 00:02:07,010
Dnes je první školní den.

9
00:02:07,668 --> 00:02:09,884
Teď jste problémem vlády.

10
00:02:09,884 --> 00:02:11,068
Jo!

11
00:02:11,787 --> 00:02:15,692
Konečně volná. Konečně volná.

12
00:02:15,692 --> 00:02:18,619
Nemůžu uvěřit, že musíme
začít další nový rok školy.

13
00:02:18,619 --> 00:02:20,662
Nikdy jsem se v té
díře nic nenaučil.

14
00:02:20,662 --> 00:02:21,943
Kdo tě naučil tak mluvit?

15
00:02:21,943 --> 00:02:22,817
Děti ze školy.

16
00:02:22,817 --> 00:02:24,457
Takže jsi se něco naučil.

17
00:02:24,457 --> 00:02:27,213
Homie, dnes je termín
odevzdání účtu pojišťovny.

18
00:02:27,213 --> 00:02:29,192
Zajistíš, že se to odešle?

19
00:02:29,192 --> 00:02:32,370
Rozhodně. Pojistka je
nejlepší obchod ze všech.

20
00:02:32,370 --> 00:02:36,753
Pokud se zraním, dostanu zaplaceno
a já teda přicházím k úrazům.

21
00:02:48,990 --> 00:02:49,938
Pomalu.

22
00:03:08,690 --> 00:03:09,835
Co je?

23
00:03:12,126 --> 00:03:13,750
Znova ne!

........