1
00:00:03,130 --> 00:00:04,720
Pozor, nedívat se.

2
00:00:04,928 --> 00:00:05,720
Nekoukat.

3
00:00:05,970 --> 00:00:07,720
Nekoukat!

4
00:00:07,970 --> 00:00:11,680
Doufám, že až otevřu oči,
budeš oblečenej.

5
00:00:14,170 --> 00:00:15,960
Tak už, otevři oči!

6
00:00:20,770 --> 00:00:23,489
Svatá Panno,
Matko přečistá!

7
00:00:24,889 --> 00:00:26,520
Vybrali mě
do Dnů našich životů!

8
00:00:26,770 --> 00:00:29,079
-Gratuluju!
-Já vím!

9
00:00:29,770 --> 00:00:33,279
Teď teprve můžeme pořádně
sledovat seriály.

10
00:00:35,888 --> 00:00:37,110
Který je moje?

11
00:00:37,330 --> 00:00:40,880
Vyber si!
Který chceš?

12
00:00:42,169 --> 00:00:43,680
To ne.

13
00:00:47,650 --> 00:00:49,080
Jo!

14
00:00:50,048 --> 00:00:52,689
Jo! To je ono.

15
00:00:55,689 --> 00:00:57,090
Troufnem si?

16
00:00:57,450 --> 00:00:58,318
Troufnem.

17
00:01:04,370 --> 00:01:06,318
První rande

18
00:01:07,690 --> 00:01:08,680
Subtitles by KoXo

19
00:01:51,568 --> 00:01:54,290
Dvě krávy musely
podstoupit nejvyšší oběť,

20
00:01:54,488 --> 00:01:56,720
abyste se mohli dívat
na televizi s nohama nahoře.

21
00:01:56,970 --> 00:01:59,480
Krávy ve tvaru křesla.

22
00:01:59,848 --> 00:02:02,488
Ty by v divočině nepřežily.

23
00:02:02,930 --> 00:02:07,000
To je úžasná obrazovka.
Dick van Dyke v životní velikosti!
........