1
00:00:04,630 --> 00:00:08,990
a obžaloba předvede, že to
bylo toho odpoledne,

2
00:00:09,000 --> 00:00:14,980
odpoledne 7. prosince, kdy si
Alfonso Reyes sundal svůj opasek,

3
00:00:14,990 --> 00:00:17,860
upnul ho kolem krku Lindsay Garland

4
00:00:17,870 --> 00:00:23,290
a uškrtil jí v zamčeném pokoji pro zaměstance
ve sportovním klubu Palm Court, kde pracovala.

5
00:00:26,390 --> 00:00:30,890
Předvolávám svého dalšího svědka
- Miamského strážníka Calleigh Duquesne.

6
00:00:30,910 --> 00:00:35,450
Strážníku Duquesne, byla jste první osobou,
která vyslýchala pana Reyese ohledně jeho vraždy,

7
00:00:35,460 --> 00:00:37,420
- je to tak?
- Ano, správně.

8
00:00:37,430 --> 00:00:41,350
A co vás přimělo k podezření, že
zavraždil tuto mladou ženu?

9
00:00:41,380 --> 00:00:42,350
DNA důkaz.

10
00:00:42,370 --> 00:00:45,640
Objevila jsem jeden z vlasů oběti na triku pana Reyese.

11
00:00:45,670 --> 00:00:47,710
Ano. A co dál?

12
00:00:47,720 --> 00:00:51,150
Také byly nalezeny sliny oběti na jeho krku a límci.

13
00:00:51,180 --> 00:00:56,070
Které se na něj mohly dostat, když ji obžalovaný
škrtil svým koženým opaskem, správně?

14
00:00:56,500 --> 00:00:58,790
Ano, je to možné.

15
00:00:58,810 --> 00:01:01,370
Děkuji. Nemám další otázky.

16
00:01:01,380 --> 00:01:03,100
Pane Powell, svědek je váš.

17
00:01:03,110 --> 00:01:05,500
Ale můj klient vám vysvětlil, co se stalo, že?

18
00:01:05,540 --> 00:01:11,410
Že pouze objevil tělo oběti
a potom se ji marně snažil oživit.

19
00:01:12,190 --> 00:01:15,270
Ano, to mi řekl.

20
00:01:15,870 --> 00:01:17,070
Vy jste vědec.

21
00:01:17,110 --> 00:01:19,020
A vaší prací je analyzovat data.

22
00:01:19,060 --> 00:01:20,180
A vyhodnotit je.

23
00:01:20,210 --> 00:01:22,910
No, věda se nemůže zmýlit, správně?
........