1
00:00:04,019 --> 00:00:06,980
Co je na mně divnýho?
Nejsem dost vtipnej?

2
00:00:07,179 --> 00:00:10,340
Je na mně něco odpuzujícího?

3
00:00:11,220 --> 00:00:12,100
Co večírek?

4
00:00:12,340 --> 00:00:15,619
Hrůza. Ženský se dívaly
doslova skrz mě.

5
00:00:16,540 --> 00:00:18,579
To jsem
tak nepřitažlivej?

6
00:00:19,020 --> 00:00:21,700
Kdepak,
jsi moc atraktivní.

7
00:00:21,940 --> 00:00:23,540
Stalo se mi totéž.

8
00:00:23,739 --> 00:00:26,780
Když jsem ztloustla,
taky jsem si přestala věřit.

9
00:00:31,020 --> 00:00:32,220
Já jsem ztloustnul?

10
00:00:33,500 --> 00:00:35,340
Nedáš si...

11
00:00:37,380 --> 00:00:40,580
Nejsi tlustej.
Spíš dobře izolovanej.

12
00:00:42,139 --> 00:00:44,779
Jsem nezaměstnaná,
potřebuju něco dělat.

13
00:00:45,020 --> 00:00:46,619
Chceš si to zkusit?
Budu tě trénovat.

14
00:00:47,020 --> 00:00:50,979
Rád bych, ale mohlo by to
ohrozit moje povalování.

15
00:00:51,220 --> 00:00:52,049
Prosím?

16
00:00:52,299 --> 00:00:54,340
Dovol jí to!

17
00:00:54,540 --> 00:00:55,340
Tak jo.

18
00:00:55,540 --> 00:00:59,540
Když budou moje kozy
větší než tvoje, jdu domů.

19
00:01:00,139 --> 00:01:01,130
Tvoje kozy jsou v pořádku.

20
00:01:01,380 --> 00:01:02,779
Neměla jsem nic říkat.

21
00:01:03,020 --> 00:01:04,940
No, tak. Pojď sem!

22
00:01:07,300 --> 00:01:09,449
Ani se mi nedotknou ruce!

23
00:01:12,019 --> 00:01:14,019
........