1
00:00:00,200 --> 00:00:01,750
V minulých dieloch ste videli:

2
00:01:46,370 --> 00:01:47,210
Prepáčte!

3
00:01:47,240 --> 00:01:50,300
Ellen, strýko Pete. Strýko Pete pracuje
u Patty dlhšie, ako ktokoľvek z nás.

4
00:01:50,310 --> 00:01:53,140
On je v skutočnosti ten,
kto to tu má všetko na starosti.

5
00:02:43,440 --> 00:02:44,990
Ďakujeme za novinky, Ellen.

6
00:02:45,000 --> 00:02:46,650
Preverili sme si Strýka Petea.

7
00:02:46,670 --> 00:02:48,660
Jeho celé meno je Peter Mckee.

8
00:02:48,690 --> 00:02:51,470
V roku 1949 ho armáda
prepustila pre stratu dôvery.

9
00:02:51,480 --> 00:02:54,030
Jeho trestný záznam
siaha 52 rokov dozadu.

10
00:02:54,060 --> 00:02:55,140
Za čo?

11
00:02:55,170 --> 00:02:57,220
Rôzne drobnosti.

12
00:02:57,230 --> 00:03:01,070
Vlámačky, krádeže,
podplácanie štátneho úradníka.

13
00:03:01,090 --> 00:03:06,790
Pred 20 rokmi ho zatkli za to, že
využíval susedovic deti na kšeftovanie.

14
00:03:06,800 --> 00:03:08,530
Všetky obvinenia sa zamietli.

15
00:03:08,570 --> 00:03:10,230
A hádajte, kto bol jeho právnik.

16
00:03:10,240 --> 00:03:12,510
- Patty Hewes.
- Zásah.

17
00:03:12,520 --> 00:03:16,020
A odvtedy nie je žiaden záznam o
tom, že by opäť porušoval zákon.

18
00:03:16,550 --> 00:03:19,360
Pete stojí po jej
boku už celé desaťročia.

19
00:03:19,370 --> 00:03:21,460
Nemôžem uveriť, že ma
to nenapadlo oveľa skôr.

20
00:03:21,480 --> 00:03:23,950
Nie. Konečne sme na
niečo prišli, Ellen.

21
00:03:23,960 --> 00:03:29,830
Ak vie Pete Mckee, kde má Patty
pochovaných svojich kostlivcov,

22
00:03:29,840 --> 00:03:31,220
my ich nájdeme.

........