1
00:00:00,700 --> 00:00:02,100
V předchozích dílech Vanished:

2
00:00:02,200 --> 00:00:03,400
Chodil jsem s ní.

3
00:00:03,500 --> 00:00:05,100
- Se Sárou Collinsovou?
- Jmenuje se Nicky.

4
00:00:05,200 --> 00:00:06,200
Nicky Johnsonová.

5
00:00:06,300 --> 00:00:11,000
<i>Soudce Rainer byl zvolen jako
111. soudce Nejvyššího soudu.</i>

6
00:00:11,100 --> 00:00:14,000
- Rád bych si s vámi promluvil o vaší dceři.
- Nemáme co říct.

7
00:00:14,100 --> 00:00:15,000
Je všechno v pořádku?

8
00:00:20,000 --> 00:00:21,500
Ta dívka, kterou jste
nechal testovat...

9
00:00:21,600 --> 00:00:22,600
Je to vaše dcera.

10
00:00:22,700 --> 00:00:24,800
Je to moje dcera!

11
00:00:25,200 --> 00:00:26,700
Pro tvoji ochranu.

12
00:00:26,800 --> 00:00:28,275
<i>Aby ses znovu neztratila.</i>

13
00:00:31,600 --> 00:00:32,900
Co jí to ksakru dělali?

14
00:00:33,000 --> 00:00:36,400
<i>Když jsi slabá,
tohle tě udělá silnější.</i>

15
00:00:36,500 --> 00:00:38,100
Najeď na tu zeď za Sárou,
co je to?

16
00:00:38,200 --> 00:00:39,100
Nějaký odraz,

17
00:00:39,200 --> 00:00:40,100
vypadá to na obličej.

18
00:00:40,200 --> 00:00:42,611
- To je Eugene Collins.
- Jeffreyho otec.

19
00:00:43,200 --> 00:00:44,360
Dostali jste se sem rychle.

20
00:00:47,800 --> 00:00:50,256
Dokážu udržet tajemství.
Dokážeš i ty?

21
00:00:58,200 --> 00:00:59,550
Zavolej helikoptéru.

22
00:01:13,100 --> 00:01:14,436
Našli jsme naši holku.

23
00:01:15,400 --> 00:01:17,624
Dobře, leť dolu,
hezky pomalu.
........