1
00:00:03,700 --> 00:00:04,530
Dobrá práce.

2
00:00:05,060 --> 00:00:06,270
Děkuji za vaši těžkou práci.

3
00:00:06,620 --> 00:00:08,550
To bylo nejlepší vystoupení Bo.

4
00:00:09,190 --> 00:00:10,460
Děkuji!

5
00:00:10,930 --> 00:00:14,370
Hlavní herec je výborný, ale ty jsi ještě víc zajímavější! Děkuji. mnohem vic

6
00:00:14,710 --> 00:00:15,700
Nemáte za co.

7
00:00:16,010 --> 00:00:17,230
tak zase příště!

8
00:00:21,940 --> 00:00:22,900
Děkuji za těžkou práci.

9
00:00:25,850 --> 00:00:27,670
Povšem mě zase ignoruje.

10
00:00:28,100 --> 00:00:29,230
ale nemám navyběr.

11
00:00:32,380 --> 00:00:36,600
Určitě se stanu hvězdou, kterou producenti ocení,

12
00:00:39,640 --> 00:00:44,560
protože zítra je můj velký den!

13
00:00:48,930 --> 00:00:54,710
Přeložila Ange

14
00:00:52,890 --> 00:00:54,710
Skip Beat!

15
00:00:55,420 --> 00:01:01,280
Chtěla bych zářit, jako ta hvězda na nebi,

16
00:01:01,500 --> 00:01:07,310
kterou jsem pozorovala už od mala.

17
00:01:07,420 --> 00:01:13,280
Vzdala jsem své sny, protože jsem si myslela, že se nesplní,

18
00:01:13,420 --> 00:01:19,250
ale pohled na tu hvězdu mi pomohl změnit názor.

19
00:01:19,460 --> 00:01:24,920
Cítím chladný vítr,

20
00:01:25,310 --> 00:01:29,640
který mě žene kupředu.

21
00:01:29,890 --> 00:01:34,950
Chci změnit svůj svět!

22
00:01:34,950 --> 00:01:41,840
Když se nebudu ohlížet, tak se smůla změní na štěstí

23
00:01:42,000 --> 00:01:46,900
a tlukot je teď můj život.

24
00:01:47,040 --> 00:01:52,890
Jestli své starosti změním v křídla budoucnosti,

25
00:01:53,620 --> 00:01:58,700
tak se stanu hvězdou, kterou nikdo nepřekoná.

........