1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
velikost souboru: 350 MB (367 728 640 bajtů)

1
00:00:10,929 --> 00:00:12,119
Kekfadloremův znak.

2
00:00:14,529 --> 00:00:16,369
Slyšel jsem o něm,
nikdy jsem ho neviděl.

3
00:00:16,929 --> 00:00:21,659
Tohle je jediný nůž schopný zabít
démona Kek. Může být velmi užitečný.

4
00:00:21,730 --> 00:00:23,309
Až na to, ze démoni Kek vymřeli.

5
00:00:24,129 --> 00:00:26,829
Opravdu? Propána.

6
00:00:28,929 --> 00:00:30,929
No, možná nějaký přebývá v hybernaci.

7
00:00:31,929 --> 00:00:34,810
Připraven kdykoliv procitnout
a rozpoutat své běsnění.

8
00:00:35,530 --> 00:00:36,609
Budu držet palce.

9
00:00:39,130 --> 00:00:40,710
Je hotová!
Ani se jí nedotkněte!

10
00:00:41,530 --> 00:00:43,810
- Peče buchtu.
- Tak to tady cítím?

11
00:00:46,929 --> 00:00:48,859
Měl jsem pocit, že něco větřím.

12
00:00:49,329 --> 00:00:51,219
Tenhle recept mi předala mamka...

13
00:00:51,729 --> 00:00:55,060
...od své hospodyně.
Improvizovala jsem. Zamiluješ si ji.

14
00:00:55,929 --> 00:00:56,700
Já?

15
00:00:57,130 --> 00:01:00,009
A Angel nemusí--?
Nedostane... ochutnat?

16
00:01:00,729 --> 00:01:03,079
Je to buchta,
né krevní destičky.

17
00:01:04,329 --> 00:01:05,840
Co mě to napadá.

18
00:01:06,730 --> 00:01:08,480
Asi raději piješ než jíš, hádám.

19
00:01:12,730 --> 00:01:18,379
Možná že kdyby rozšířil jídelníček
o pevné látky, pořídil by si pořádný nůž.

20
00:01:19,930 --> 00:01:23,409
Toto je nevhodné!
Slouží k zabíjení zaniklých démonů.

21
00:01:24,129 --> 00:01:25,810
- Angele, ať přestane.
- Cordelie--

22
........